35 Jahre mit Multipler Sklerose

VORWORTAuf den nachfolgenden Seiten möchte ich den Lesern dieses Buches einen Einblick in das Leben eines von der Krankheit mit den tausend Gesichtern - der Multiplen Sklerose - Betroffenen geben.Es wird mein Leben vor und nach der niederschmetternden Diagnose beschrieben, Gedanken über mögliche Ursachen für die Entstehung meiner Multiplen Sklerose und die Schwierigkeiten, sich in unserem Gesundheitssystem durchzusetzen.Allgemeine Empfehlungen, wissenschaftliche Aus-sagen oder Schuldzuweisungen sind in diesem Buch nicht zu finden. Die Beschreibung lange zurückliegender Ereignisse, die aufgrund der inzwischen verstrichenen Zeit nicht mehr ganz korrekt in Erinnerung geblieben sind, stellt keine Verfälschung der tatsächlichen Vorkommnisse dar. Dieses Buch beinhaltet hauptsächlich die Geschichte eines Betroffenen, den Umgang mit der Krankheit und die sehr persönliche Art der Problembewältigung in der Vergangenheit, der Gegenwart und auch mit einem Blick auf die Zukunft.Es soll eine unterhaltsame Lektüre sein, die versucht aufzuzeigen, dass trotz der Diagnose MS und den damit verbundenen Einschränkungen das Leben weiter seinen Gang nimmt und kein Grund besteht, in Verzweiflung und Depression zu verfallen.

Klaus-Dieter Schumann wurde 1952 als Sohn eines Grenzpolizisten im nördlichsten Teil Bayerns geboren. Die Abgeschiedenheit an der innerdeutschen Grenzeließ ihn früh zu einem begeisterten Buchleser werden. Auf die spätere berufliche Tätigkeit in einer Universitäts-bibliothek folgte seine Arbeit als freiberuflicher Über-setzer, der er heute trotz fortgeschrittener Erkrankung an Multipler Sklerose noch immer nachgeht.