Alberto Caeiro, Poesie / Alberto Caeiro, Poesia

Name: Alberto Caeiro, Poesie / Alberto Caeiro, Poesia
Brand: S. FISCHER
SKU: 27080111
Price: 27.70 EUR
Availability: InStock
ISBN: 3100608208

Nachw. v. Georg Kohler. Portugies.-Dtsch. (Sprache: Deutsch, Portugiesisch)

Autoren: Fernando Pessoa , Alberto Caeiro

Keine Kommentare vorhanden

Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Alberto Caeiro, Poesie / Alberto Caeiro, Poesia".

Kommentar verfassen

Merken

Mehr zum Inhalt Video Autorenporträt

lieferbar

versandkostenfrei

Bestellnummer: 27080111

Buch 27.70 €

In den Warenkorb

Kauf auf Rechnung
Kostenlose Rücksendung

lieferbar

versandkostenfrei

Bestellnummer: 27080111

Buch 27.70 €

In den Warenkorb

Mehr zum Inhalt Video Autorenporträt

Andere Kunden interessierten sich auch für

Ricardo Reis, Poesie

Fernando Pessoa, Ricardo Reis

0 Sterne

Buch

28.70 €

Vorbestellen

Erschienen am 20.10.2005

Jetzt vorbestellen

Der Seemann

Fernando Pessoa

0 Sterne

Buch

16.00 €

In den Warenkorb

lieferbar

Über die Liebe und das Meer

José Saramago

0 Sterne

Buch

15.50 €

In den Warenkorb

lieferbar

Silvenius

Arménio Vieira

0 Sterne

Buch

18.50 €

In den Warenkorb

lieferbar

Was ist ein Name

Ana Luísa Amaral

0 Sterne

Buch

20.60 €

Vorbestellen

Erscheint am 15.03.2021

Oden

Horaz

0 Sterne

Buch

9.30 €

In den Warenkorb

Erschienen am 03.06.1992

lieferbar

Land ohne Ende

Hendrik Marsman, Gerrit Achterberg

0 Sterne

Buch

25.60 €

In den Warenkorb

Erschienen am 17.10.2016

lieferbar

So könnte es sein

Cees Nooteboom

0 Sterne

Buch

19.40 €

In den Warenkorb

Erschienen am 01.10.2001

lieferbar

Das Gesicht des Auges

Cees Nooteboom

0 Sterne

Buch

10.10 €

In den Warenkorb

Erschienen am 25.06.1996

lieferbar

VERSschmuggel / Prekladiste

Milan Dezinsky, Steffen Popp, Bozena Správcová, Birgit Kreipe, Jan Skrob, Tom Bresemann, Marie Stastná, Elze

0 Sterne

Buch

20.40 €

In den Warenkorb

lieferbar

Der Augenblick

Wislawa Szymborska

0 Sterne

Buch

14.40 €

In den Warenkorb

Erschienen am 18.07.2005

lieferbar

Tableaux Parisiens

Charles Baudelaire

0 Sterne

Buch

20.40 €

In den Warenkorb

lieferbar

Gefärbtes Glas

Konstantinos Kavafis

0 Sterne

Buch

12.20 €

In den Warenkorb

Erschienen am 26.03.2001

lieferbar

Das 48-Stunden-Gedicht

Jürg Halter, Tanikawa Shuntarõ

0 Sterne

Buch

23.60 €

Vorbestellen

Erschienen am 01.08.2016

Jetzt vorbestellen

Gedichte

Anna Achmatowa

0 Sterne

Buch

17.50 €

In den Warenkorb

lieferbar

Kains Ernte

Rati Amaglobeli

0 Sterne

Buch

18.50 €

In den Warenkorb

lieferbar

Hochzeit der Messer

Dorothea R. Herliany

0 Sterne

Buch

19.50 €

In den Warenkorb

Erschienen am 12.10.2015

lieferbar

Duineser Elegien / Die Sonette an Orpheus

Rainer Maria Rilke

0 Sterne

Buch

5.00 €

In den Warenkorb

lieferbar

Mehr Bücher des Autors

Taperecordings eines metaphysischen Ingenieurs

Fernando Pessoa

0 Sterne

Hörbuch

20.10 €

In den Warenkorb

Erschienen am 30.10.2020

lieferbar

35 Sonnets ~ 35 Sonette.

Fernando Pessoa

0 Sterne

Buch

9.99 €

In den Warenkorb

lieferbar

Poemas de Álvaro de Campos / Clássicos da literatura mundial

Fernando Pessoa

0 Sterne

eBook

2.49 €

Download bestellen

Erschienen am 17.12.2020

sofort als Download lieferbar

Poemas de Alberto Caeiro / Clássicos da literatura mundial

Fernando Pessoa

0 Sterne

eBook

2.49 €

Download bestellen

Erschienen am 17.12.2020

sofort als Download lieferbar

Obras essenciais de Fernando Pessoa / Clássicos da literatura mundial

Fernando Pessoa

0 Sterne

eBook

4.49 €

Download bestellen

Erschienen am 26.08.2020

sofort als Download lieferbar

Mensagem / Clássicos da literatura mundial

Fernando Pessoa

0 Sterne

eBook

1.99 €

Download bestellen

Erschienen am 19.08.2020

sofort als Download lieferbar

Livro do desassossego / Clássicos da literatura mundial

Fernando Pessoa

0 Sterne

eBook

1.99 €

Download bestellen

Erschienen am 19.08.2020

sofort als Download lieferbar

Bd. 1

Mestres da Poesia - Fernando Pessoa / Mestres da Poesia Bd.1

August Nemo, Fernando Pessoa

0 Sterne

eBook

7.99 €

Download bestellen

Erschienen am 13.08.2020

sofort als Download lieferbar

World Classics - Una cena molto originale

Fernando Pessoa

0 Sterne

Hörbuch-Download

2.99 €

Download bestellen

Erschienen am 07.08.2020

sofort als Download lieferbar

Fernando Pessoa - Antologia poética

Fernando Pessoa

0 Sterne

eBook

8.49 €

Download bestellen

Erschienen am 15.06.2020

sofort als Download lieferbar

35 Sonnets

Fernando Pessoa

0 Sterne

eBook

0.99 €

Download bestellen

Erschienen am 16.03.2020

sofort als Download lieferbar

Bd. 17

7 melhores contos de Fernando Pessoa / 7 melhores contos Bd.17

August Nemo, Fernando Pessoa

0 Sterne

eBook

0.99 €

Download bestellen

Erschienen am 23.04.2020

sofort als Download lieferbar

Produktdetails

Produktbeschreibung
Video
Autorenporträt
Biblio. Angaben / Produktdetails

Produktinformationen zu „Alberto Caeiro, Poesie / Alberto Caeiro, Poesia “

Klappentext zu „Alberto Caeiro, Poesie / Alberto Caeiro, Poesia “

Ricardo Reis gleicht in seiner Dichtung seinem Meister Alberto Caeiro und doch unterscheidet er sich wesentlich von ihm. Er ist sich der Verzweiflung seines Menschseins bewußt, möchte sie aber nicht zum Vorschein kommen lassen. Das führt zu etwas, das man fundierten Stoizismus oder ein trauriges Epikureertum nennen könnte. Und es findet seinen Ausdruck in den klassizistischen Oden von Ricardo Reis, die ein Vermächtnis darstellen, das uns heute noch begeistert - Anleitung sind zu einem glücklichen oder zumindest abgefundenen Leben. Fernando Pessoas Gedichte gehören zu den Kostbarkeiten der europäischen Dichtung seiner Epoche. In ihrer Neuübersetzung durch Inés Koebel gewinnen die Oden an Ausdruck, Stärke und Raffinesse hinzu. Die Zweisprachigkeit der vorliegenden Ausgabe vermittelt auch einen Eindruck von der Sogkraft des Originals, dem Rhythmus und der melancholischen Melodie der portugiesischen Sprache. Im Vergleich zur 1986 erschienenen Ausgabe ist die vorliegendeum mehr als die Hälfte erweitert und umfaßt nahezu das gesamte dichterische Werk von Ricardo Reis.

Autoren-Porträt von Fernando Pessoa, Alberto Caeiro

Pessoa, Fernando
Fernando Pessoa (1888-1935), der bedeutendste moderne Dichter Portugals, ist auch bei uns mit dem »Buch der Unruhe« bekannt geworden. Einen Großteil seiner Jugend vebrachte er in Durban, Südafrika, bevor er 1905 nach Lissabon zurückkehrte, wo er als Handelskorrespondent arbeitete und sich nebenher dem Schreiben widmete. 1912 begann seine Tätigkeit als Literaturkritiker und Essayist. Er schuf nicht nur Gedichte und poetische Prosatexte verschiedenster, ja widersprüchlichster Art, sondern Verkörperungen der Gegenstände seines Denkens und Dichtens: seine Heteronyme, darunter Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos - und er schrieb eben auch als Pessoa, das im Portugiesischen so viel wie »Person, jemand« bedeutet.Koebel, Inés
Inés Koebel, geboren in Bamberg, arbeitete als Buchhändlerin und freie Feature Autorin. Sie übersetzt aus dem Französischen und Portugiesischen, hat den Band 'Brasilien erzählt' (S.Fischer 1994) ediert und ist Mitherausgeberin der neuen Pessoa-Werkausgabe, zuletzt erschien von ihr der Band 'Er selbst' . Neben dem 'Buch der Unruhe' hat sie die Gedichte von Álvaro de Campos, Alberto Caeiro und Ricardo Reis übertragen sowie Baron von Teive und Pessoas statisches Drama 'Der Seemann'.

Bibliographische Angaben

Autoren: Fernando Pessoa , Alberto Caeiro
2004, Rev. u. erw. Ausg., 240 Seiten, Maße: 16,4 x 23,9 cm, Leinen, Portugiesisch/Deutsch
Herausgegeben von Martins, Fernando C.; Zenith, Richard; Übersetzung: Koebel, Inis; Lind, Georg Rudolf
Übersetzer: Inés Koebel, Georg Rudolf Lind
Verlag: S. FISCHER
ISBN-10: 3100608208
ISBN-13: 9783100608208
Erscheinungsdatum: 16.03.2004

Sprache:

Deutsch, Portugiesisch

Kommentar zu "Alberto Caeiro, Poesie / Alberto Caeiro, Poesia"

Keine Kommentare vorhanden

Jetzt bewerten

Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Alberto Caeiro, Poesie / Alberto Caeiro, Poesia".

Kommentar verfassen

Andere Kunden kauften auch

Alberto Caeiro, Poesie

Fernando Pessoa

0 Sterne

Buch

13.40 €

Vorbestellen

Erschienen am 01.06.2008

Jetzt vorbestellen

Ricardo Reis, Poesie

Fernando Pessoa

0 Sterne

Buch

15.50 €

In den Warenkorb

Erschienen am 01.06.2008

lieferbar

Ricardo Reis, Poesie

Fernando Pessoa, Ricardo Reis

0 Sterne

Buch

28.70 €

Vorbestellen

Erschienen am 20.10.2005

Jetzt vorbestellen

Mit welcher Stimme?

Luis de Camões

0 Sterne

Buch

24.70 €

In den Warenkorb

lieferbar

Der Seemann

Fernando Pessoa

0 Sterne

Buch

16.00 €

In den Warenkorb

lieferbar

Primeiras Leituras; Erste portugiesische Lesestücke

0 Sterne

Buch

11.30 €

In den Warenkorb

Erschienen am 01.05.2002

lieferbar

Contos Portugueses Modernos; Moderne portugiesische Kurzgeschichten

Ulrike Schuldes

0 Sterne

Buch

10.20 €

In den Warenkorb

lieferbar

Über die Liebe und das Meer

José Saramago

0 Sterne

Buch

15.50 €

In den Warenkorb

lieferbar

Silvenius

Arménio Vieira

0 Sterne

Buch

18.50 €

In den Warenkorb

lieferbar

Was ist ein Name

Ana Luísa Amaral

0 Sterne

Buch

20.60 €

Vorbestellen

Erscheint am 15.03.2021

Oden

Horaz

0 Sterne

Buch

9.30 €

In den Warenkorb

Erschienen am 03.06.1992

lieferbar

Land ohne Ende

Hendrik Marsman, Gerrit Achterberg

0 Sterne

Buch

25.60 €

In den Warenkorb

Erschienen am 17.10.2016

lieferbar

So könnte es sein

Cees Nooteboom

0 Sterne

Buch

19.40 €

In den Warenkorb

Erschienen am 01.10.2001

lieferbar

Das Gesicht des Auges

Cees Nooteboom

0 Sterne

Buch

10.10 €

In den Warenkorb

Erschienen am 25.06.1996

lieferbar

VERSschmuggel / Prekladiste

Milan Dezinsky, Steffen Popp, Bozena Správcová, Birgit Kreipe, Jan Skrob, Tom Bresemann, Marie Stastná, Elze

0 Sterne

Buch

20.40 €

In den Warenkorb

lieferbar

Der Augenblick

Wislawa Szymborska

0 Sterne

Buch

14.40 €

In den Warenkorb

Erschienen am 18.07.2005

lieferbar

Tableaux Parisiens

Charles Baudelaire

0 Sterne

Buch

20.40 €

In den Warenkorb

lieferbar

Gefärbtes Glas

Konstantinos Kavafis

0 Sterne

Buch

12.20 €

In den Warenkorb

Erschienen am 26.03.2001

lieferbar

Weitere Empfehlungen zu „Alberto Caeiro, Poesie / Alberto Caeiro, Poesia “