Aus dem Bayerischen Wald und Chicago

Vorwort des Herausgebers"Aus dem bayrischen Wald" - so lautete der Titel des ersten Buches der jungen Bayerwald-Dichterin Emerenz Meier (*1874), versehen mit dem Erscheinungsjahr 1897; es blieb ihr einziges selbständiges Werk, das zu ihren Lebzeiten entstanden und veröffentlicht worden ist. Als Herausgeber des 140 Seiten umfassenden Büchleins fungierte damals der fünfzigjährige, in Klattau geborene Literaturgeschichtslehrer Professor Karl Weiß-Schrattenthal (1846-1938) aus Preßburg; er veröffentlichte das Werk von Emerenz Meier als zweiten Band seiner Buchreihe "Dichterstimmen aus dem Volke". Das Buch enthielt vier Erzählungen der jungen Dichterin: "Aus dem Elend", "Ein lustiges Weib", "Der Brechelbrei" und "Die Madlhüttler" und wurde bereits im November 1896 im Buchhandel zum Verkauf - es kostete geheftet 2,20 Mark und "fein gebunden" 3 Mark - angeboten.Daher kann man die Entstehungszeit der vier Geschichten ziemlich genau datieren: sie lagen als Manuskript spätestens im Frühjahr 1896 fertig vor! Die Autorin war da noch nicht 21 ½ Jahre alt. Auch ihr Portraitfoto, das sie für das Buch von sich anfertigen ließ, stammt aus dieser Zeit und zeigt die junge Dichterin damit im Alter von höchstens 21 ½ Jahren.Das einzige Buch der Emerenz Meier, das von der Kritik damals sehr positiv aufgenommen, aber im Wald kaum gekauft und gelesen worden war, ist heute längst vergriffen. Es erfuhr erst zum 100. Geburtstag der Dichterin im Jahre 1974 eine Wiederauflage. Diese Veröffentlichung von 1974 stellte für mich als damals jungen Germanistikstudenten auch die erste Begegnung mit "meiner" Emerenz dar. Das Bändchen erschien, herausgegeben von Hans Bleibrunner und Alfred Fuchs, zu diesem runden Jubiläum im Morsak Verlag Grafenau und enthielt auf 176 Druckseiten die vier oben genannten Erzählungen aus dem Jahr 1896/97 und des weiteren 11 Gedichte der Verfasserin: "Mein Wald - mein Leben", "Der Wasservogel", "Der Säumer", "Väterliche Ermahnung", "Unverbesserlich", "Zwischen Wachen und

InhaltEmerenz Meier1Vorwort des Herausgebers5Einführung des Herausgebers9Aus dem Bayerischen Wald's Hasenpassen 30Brief vom 10. Sept. 1893 aus Oberndorf an L. Liebl36Der Juhschroa (Ein lustiges Weib)38Die Madlhüttler49Der Brechelbrei63Aus dem Elend73Brief vom 11. Dez. 1900 aus Würzburg an Auguste Unertl150Die Brautschau (Eine Heirats-Geschichte)157Der Bua179Brief vom 22. Juli 1904 aus München an Hans Carossa186Der damische Hansei189Die Gänse191Spinnabend196Väterliche Ermahnung197D´Neb´nsach´198Dem Schwirzer sei´Dirndl199´s Vögerl200Hat mir g´fall´n!200A Händdruck201Bist recht im Lustisei´ 202Tuat dir oft ´s Herz recht weh203Der böhmische Wind204Wilde Balsaminen205Mein Wald, mein Leben206Ein bisserl208Wödaschwüln209Mitteilung211Unverbesserlich212Stoßseufzer213Es hat a jeder a dumme G´wehnat214Eine Verhandlung215Klatsch ist die gift´ge Wespe 216Z ...´s Leichenfeier217Die Schnecke218Mit einer Hand zu schenken219An Gewisse220Sie haben Steine nach mir geschmissen221[Ich bin des freien Waldes freies Kind]222Aus ChicagoBrief vom 13. Dez. 1919 aus Chicago an Auguste Unertl225Bella229Ein Ferientag dreier Gassenbuben237Kurzsichtigkeit241Blaue Blümlein242Ich ging den richt´gen Weg243An Auguste244Nachtsegen245Kennst du das Land246Weh über die Führer der Nationen247Der Völkerhirt248An Wilson249Brief vom 16. April 1923 aus Chicago an Hans Carossa250Radikaler Rat256Kurze Zeit257Testament für meinen Buben258[Politische Gedankensplitter, vor 1917]260Warum Krieg kommt261Brief vom 10. Nov. 1926 aus Kansas-City an Auguste Unertl262AnhangPrimärliteratur 268Sekundärliteratur 269Zeittafel271Zum Herausgeber Hans Göttler286

Dr. phil. Hans Göttler, geboren 1953 in Simbach am Inn, ist Direktor an der Passauer Universität im Fachbereich Germanistik. Er erhielt zahlreiche Preise und Auszeichnungen. Seit 2005 Turmschreiber. Hans Göttler lebt mit seiner Familie in der Pockinger Heide in Osterholzen.