Banditskij Peterburg

"St. Petersburg der Banden" ist die umfassendste Kriminalgeschichte der nördlichen Hauptstadt von ihrer Gründung bis heute. "In gewisser Weise ist das Buch "Banditsky St. Petersburg" für mich eine endlose literarische und wissenschaftliche Katorga, in der jedes Jahr immer schwieriger wird, die Kraft zu finden, weiter zu arbeiten.... Dennoch scheint es mir, dass das Thema "St. Petersburg der Banden", das heute nicht mehr so "spekulativ aktuell" ist wie in den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts, immer noch interessant bleibt.... Die Geschichten vieler Helden sind nicht vollständig, was bedeutet, dass sie nicht zu Ende erzählt wurden. So ist das Buch immer noch nicht fertig. "Banditskij Peterburg" - jeto samaja polnaja kriminal'naja istorija Severnoj stolicy s momenta ee osnovanija do nastojashhego vremeni. "...v kakom-to smysle kniga "Banditskij Peterburg" dlja menja - jeto beskonechnaja literaturno-issledovatel'skaja katorga, otbyvaja kotoruju s kazhdym godom vse trudnee nahodit' v sebe sily prodolzhat' rabotu... I vse-taki, kak mne kazhetsja, tema "Banditskogo Peterburga", buduchi sejchas ne stol'"spekuljativno-aktual'noj", kak jeto bylo v devjanostye gody proshlogo stoletija, po-prezhnemu ostaetsja interesnoj... Istorii mnogih geroev ne zaversheny, a znachit - ne dorasskazany. Tak chto kniga vse eshhe ne zakonchena".