Das Dao De Jing Wörterbuch

Judith Ritter (Jahrgang 1971) studierte zunächst an der Musikhochschule Freiburg Schulmusik und Kirchenmusik (1992-1997). Nach Abschluss der beiden Studiengänge nahm sie ein weiterführendes Gesangsstudium in Freiburg und Karlsruhe auf (1997-2000). Es folgten Engagements für Opernproduktionen und Liederabende. Der Schwerpunkt ihres künstlerischen Wirkens liegt bis heute im Konzertgesang. Sie lebt als Konzertsängerin und Gesangslehrerin in Karlsruhe.Während sie die Opernschule besuchte, erhielt sie von ihrem Lehrer für Körpererziehung und Bühnenfechten den Rat, sich mit Taijiquan zu beschäftigen. Dies führte dazu, dass sie sich seit 2002 intensiv den chinesischen Künsten Taijiquan und Qigong und der damit verbundenen Denkweise chinesischer Philosophen widmet. Daraus erwuchs ihr Interesse an der daoistischen Weltanschauung und der Kultur Chinas. 2006 bestand sie die Prüfung zur Qigonglehrerin und 2011 zur Taijiquan-Kursleiterin der WCTAG. Im Frühjahr 2011 führte sie eine Trainings-und Studienreise nach Chenjiagou in China, dem Ursprungsort des Taijiquan.Eine Ausbildung in Laozi's Dao De Jing bei ihrem Taijiquanlehrer Jan Silberstorff führte zu einer noch intensiveren Auseinandersetzung mit dem Dao De Jing. Daraus entstand zunächst als musikalisches Projekt die Vertonung von 12 Versen des Dao De Jing in Anlehnung an das Buch Laozi's Dao De Jing Band 1 von Meister Jan Silberstorff.In der weiteren Beschäftigung mit dem Dao De Jing und den originalen chinesischen Versen entstand das vorliegende Lexikon der Schriftzeichen und ihrer Bedeutung.Jan Silberstorff (Jahrgang 1967) begann bereits als Kind, sich für die östlichen Kampfkünste zu interessieren. Im Alter von 18 Jahren begann er, sein Leben dem Taijiquan zu widmen, da er ahnte, hierüber zu seiner Berufung zu gelangen. 1989 bestand er die Prüfung des staatlichen Taiji-Trainers der VR China, wo er mehrere Jahre lebte. Er lernte als einer der ersten Ausländer im Ursprungsort des Taijiquan, Chenjiagou, und wurde 1993 der