Der Herr der Ringe, 3 Bde. (Grüne Ausgabe)

Die Gefährten; Die zwei Türme; Die Rückkehr des Königs
 
 
Merken
Teilen
Merken
Teilen
 
 
Die klassische Ausgabe in der neuen grünen Ausstattung - Vollständig aktualisierte und überarbeitete Übersetzung
Der Schauplatz des Herrn der Ringe ist Mittelerde, eine alternative Welt, und erzählt wird von der gefahrvollen Quest einiger Gefährten, die in...
Jetzt vorbestellen
versandkostenfrei

Bestellnummer: 5594296

Buch36.00
Jetzt vorbestellen
  • Kauf auf Rechnung
  • Kostenlose Rücksendung
Jetzt vorbestellen
versandkostenfrei

Bestellnummer: 5594296

Buch36.00
Jetzt vorbestellen
Die klassische Ausgabe in der neuen grünen Ausstattung - Vollständig aktualisierte und überarbeitete Übersetzung
Der Schauplatz des Herrn der Ringe ist Mittelerde, eine alternative Welt, und erzählt wird von der gefahrvollen Quest einiger Gefährten, die in...

Kommentare zu "Der Herr der Ringe, 3 Bde. (Grüne Ausgabe)"

Sortiert nach:relevanteste Bewertung zuerst
Filtern nach:alle
  • 5 Sterne

    62 von 89 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

    Carolin B., 23.12.2012

    Ich muss hier mal kurz eine Lanze für die neue Übersetzung vom "Herrn der Ringe" brechen. Über die Geschichte muss nicht mehr gesagt werden, sie ist mittlerweile ja bekannt - und es stimmt: die Übersetzung von Margaret Carroux hat einfach mehr Tiefe und passt besser zur ganzen Thematik. Trotzdem ist auch die Übersetzung von Krege alles andere als misslungen! Ich habe die grünen Bücher genauso atemlos verschlungen, wie das rote Buch von Carroux. Klar, manche Wörter, die die Protagonisten bei Krege verwenden, sind etwas unpassend - aber das tut dem Ganzen keinen Abbruch! Die Geschichte bleibt gleich und das Kopfkino sowieso.
    Deshalb kann ich nur sagen: vor allem für "Ring-Neulinge" ist die günstigere grüne Ausgabe auf jeden Fall zu empfehlen, die rote von Carroux kann man sich immer noch zulegen. Von mir also volle Punktzahl!

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    janein
  • 4 Sterne

    27 von 49 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

    Frank Sauer, 31.03.2015

    "J.R.R. Tolkien - Der Herr der Ringe
    Alle 3 Bde. der grünen Ausgabe Super auf gemacht und Form schön Verarbeitet!
    Inhaltlich auch gut geschrieben, kann man weiter empfehlen.

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    janein
  • 5 Sterne

    23 von 51 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

    Lara Scheuchenpflug, 25.05.2015

    Für einen echten Tolkien Fan unentbehrlich! Ich liebe die Herr der Ringe Bücher und könnte sie immer wieder lesen.

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    janein
  • 5 Sterne

    16 von 36 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

    Bernhard D., 31.01.2016

    ein Standardwerk für jeden Fantasy Fan,

    Die komplette Reihe nicht nur für Fans der Filme auch für jeden für den Zwerge Elfen und Mystische Orte zu Schätzen wissen!

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    janein
  • 5 Sterne

    14 von 31 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich

    Janine, 25.05.2015

    Tolkien versteht es sehr gut seine Leser in eine Welt zu versetzen. Die Bücher sind spannend und sehr mitreisend. Ein absolutes muss für Fantasyliebhaber.

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    janein

Andere Kunden kauften auch

Mehr Bücher von J.R.R. Tolkien

Weitere Empfehlungen zu „Der Herr der Ringe, 3 Bde. (Grüne Ausgabe) “

  • Kauf auf Rechnung
  • Kostenlose Rücksendung