Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG) / Fascicule 5 / Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG). Fascicule 5
(Sprache: Französisch)
The DAG is the first onomasiological dictionary of Old Gascon. It covers the period from the earliest extant documents to the 17th century, taking into account all relevant idioms and sources (incl. medieval Latin and regional French). From fascicle 12...
Voraussichtlich lieferbar in 3 Tag(en)
versandkostenfrei
Buch (Kartoniert)
139.95 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
- Ratenzahlung möglich
Produktdetails
Produktinformationen zu „Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG) / Fascicule 5 / Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG). Fascicule 5 “
The DAG is the first onomasiological dictionary of Old Gascon. It covers the period from the earliest extant documents to the 17th century, taking into account all relevant idioms and sources (incl. medieval Latin and regional French). From fascicle 12 onwards the dictionary is published with a new, clearer article structure that provides more scope for semantic description and the presentation of idioms and contexts.
Klappentext zu „Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG) / Fascicule 5 / Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG). Fascicule 5 “
Le Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG) est le premier dictionnaire qui se consacre spécifiquement au vocabulaire gascon médiéval. Trop souvent assimilé à l'occitan médiéval dans son sens global, l'ancien gascon est longtemps demeuré le grand inconnu de la diachronie gallo-romane. L'objectif du DAG est de présenter de façon onomasiologique l'inventaire lexical du plus ancien gascon depuis les origines de la langue écrite, au XIe siècle jusqu'à 1300 environ, période qui voit l'apparition des premiers textes littéraires. Le corpus est constitué de textes documentaires (chartes et textes de loi) formant une entité cohérente qui n'a pratiquement pas subi les influences du français, comme ce sera le cas aux siècles suivants.
Le DAG nouvelle formule se présente désormais comme un dictionnaire plus concis, plus dense et plus tonique. Les nouveaux articles accordent davantage d'importance à la description sémantique et aux emplois en locution. L'ancienne citation profuse des contextes se limitera à un seul exemple. La simplification qui en découle procure un gain de lisibilité.
Le fascicule no 12 poursuit les travaux onomasiologiques des fascicules 1 à 11 traitant de l'«univers» (partie A). Il amorce la section de l'homme (partie B) avec «L'homme, être physique» (B.I).
Bibliographische Angaben
- 1991, IV, 80 Seiten, Maße: 17 x 24 cm, Kartoniert (TB), Französisch
- Verlag: Niemeyer, Tübingen
- ISBN-10: 3484501952
- ISBN-13: 9783484501959
Sprache:
Französisch
Kommentar zu "Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG) / Fascicule 5 / Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG). Fascicule 5"
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG) / Fascicule 5 / Dictionnaire onomasiologique de l'ancien gascon (DAG). Fascicule 5".
Kommentar verfassen