Die falschen Schuhe des Propheten
Arabische Erzählungen
Sind Sie schon einmal von einem arabischen Markt gekommen mit Waren, die Sie eigentlich gar nicht kaufen wollten - aber der Händler war doch so freundlich und zuvorkommend...!Haben Sie sich schon einmal gefragt, was die Menschen von Ihnen als Tourist...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch (Kartoniert)
12.00 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „Die falschen Schuhe des Propheten “
Klappentext zu „Die falschen Schuhe des Propheten “
Sind Sie schon einmal von einem arabischen Markt gekommen mit Waren, die Sie eigentlich gar nicht kaufen wollten - aber der Händler war doch so freundlich und zuvorkommend...!Haben Sie sich schon einmal gefragt, was die Menschen von Ihnen als Tourist eigentlich erwarten?Welche Märchen und Legenden sie ihren Kindern erzählen?Es ist heute einfach geworden, um die halbe Welt zu reisen, aber das Verständnis der Menschen in anderen Gegenden ist keineswegs genauso einfach. Wie rasch stößt man auf Verhaltensweisen, die den Reisenden unverständlich bleiben. Was für die einen völlig plausibel ist, das erscheint den anderen merkwürdig, manches Mal vollkommen unerklärlich. Abdel Salam Ismail hat über dreißig Erzählungen, Anekdoten und Parabeln zusammengetragen und übersetzt, die auf unterhaltsame Art moralische Verhaltensregeln illustrieren, welche für die ägyptische Gesellschaft - trotz ihres Eintritts in die Moderne - nach wie vor von Bedeutung sind. Und wenn man genau hinschaut, stößt man sogar auf die eine oder andere Parallele zu den hierzulande Bekannten.
Autoren-Porträt von Abdel S Ismail
Abdel Salam Ismail ist 1943 in Ägypten geboren. Nach seinem Studium der Anglistik und Linguistik an der Universität Kairo promovierte er 1975 in Leipzig. Er war als Dozent für Sprachwissenschaften an verschiedenen Universitäten tätig und übersetzte zahlreiche literarische Werke aus dem Deutschen ins Arabische.
Bibliographische Angaben
- Autor: Abdel S Ismail
- 2013, 1. Aufl., 88 Seiten, mit zahlreichen Abbildungen, Maße: 13,1 x 20,8 cm, Kartoniert (TB), Deutsch
- Illustration:Bremer, Edith
- Übersetzer: bearbeitet und ins Deutsche übersetzt von Dr. Abdel Salam Ismail Gesammelt
- Verlag: Glare Verlag
- ISBN-10: 3930761831
- ISBN-13: 9783930761838
- Erscheinungsdatum: 02.04.2013
Kommentar zu "Die falschen Schuhe des Propheten"
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Die falschen Schuhe des Propheten".
Kommentar verfassen