Edition Klöpfer / Ich, der kleine Katholik
Roman
Hinter der Idylle die Wirklichkeit, dahinter die schmerzliche Vergangenheit: Das Elsaß ist mehr als nur Baeckaofe, Choucroute, Gewürztraminer ... Pierre Kretz' »Seelenhüter« ist ein anrührend-aufwühlender Roman über die wechselvolle Geschichte des Elsaß...
Jetzt vorbestellen
versandkostenfrei
Buch (Kartoniert)
18.50 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „Edition Klöpfer / Ich, der kleine Katholik “
Hinter der Idylle die Wirklichkeit, dahinter die schmerzliche Vergangenheit: Das Elsaß ist mehr als nur Baeckaofe, Choucroute, Gewürztraminer ... Pierre Kretz' »Seelenhüter« ist ein anrührend-aufwühlender Roman über die wechselvolle Geschichte des Elsaß zwischen Frankreich und Deutschland. Insbesondere in der Hitler- und Nazizeit. Von dieser unglückseligen »Dazwischen-Geschichte« vermittelt dieser Roman mehr als all die vielen gutgemeinten Erinnerungsschriften, Traktate und gelehrten Werke zusammen.
Klappentext zu „Edition Klöpfer / Ich, der kleine Katholik “
»Die Leute von Heimsdorf machen sich Sorgen um mich. Ich habe es schon gesagt, ich habe immer großes Mitleid gespürt in den Blicken, mit denen sie mich, den kleinen Jungen bedachten, dessen Vater nicht aus Russland zurückgekehrt und dessen Mutter im Irrenhaus gestorben war. Den Entschluss, mich in Heimsdorf im Haus meiner Vorfahren niederzulassen, hatte ich im gleichen Moment gefasst wie den, nicht mehr zu arbeiten und mich fortan ausschließlich meinen Forschungen zu widmen, Forschungen über den Zu-sammenhang zwischen unserem Familienroman und der Europäischen Geschichte des 20. Jahrhunderts.«»Seit meiner frühesten Kindheit schäme ich mich, dieses Gefühl klebt mir an der Haut, und ich würde es gerne loswerden. Ich kann nichts dafür, dass mein Vater als deutscher Soldat in Russland gefallen ist - und er auch nicht -, das weiß ich wohl. Ich kann auch nichts dafür, dass meine Mutter in der Irrenanstalt in Rouffach gestorben ist. Aber es lässt mich einfach nicht los. Im Übrigen weiß ich, dass ich nicht wie die anderen bin.«
Autoren-Porträt von Pierre Kretz
Pierre Kretz wurde 1950 in einem »Sünderdorf« im Elsass geboren. Studierte in Straßburg und Saarbrücken Jura. Gab den Anwaltsberuf mit seinem 50. Geburtstag auf, wollte nicht mehr nur nebenbei, sondern wollte »richtig« schreiben: Inzwischen liegen von ihm mehrere Theaterstücke vor, auch ein großer Essay »La Langue perdue des Alsaciens« (1995) sowie die beiden sehr erfolgreichen Romane »Quand j'étais petit, j'étais catholique« (2005) und »Le Gardien des âmes« (2009), beide verlegt von La Nuée Bleue / DNA in Strasbourg. Irène Kuhn lebt heute bei Avignon und in München. Sie hat Germanistik studiert, hat in München und Straßburg gelehrt und ist Mitbegründerin eines Studiengangs »Literatur-übersetzen« in Straßburg. Inzwischen hat sie für große deutsche und französische Verlage mehr als hundert Bücher in beide Sprachen übersetzt.
Bibliographische Angaben
- Autor: Pierre Kretz
- 2024, 208 Seiten, Maße: 11,6 x 18,8 cm, Kartoniert (TB), Deutsch
- Übersetzer: Iréne Kuhn
- Verlag: Kröner
- ISBN-10: 3520770105
- ISBN-13: 9783520770103
Pressezitat
»Das Elsaß und seine leidvolle Geschichte: Noch nie hat ein Roman mit soviel Talent von den Gefühlen und der Würde der Elsässer erzählt. Zwischen Zärtlichkeit und Ironie bewegt sich Pierre Kretz auf unbeschreibliche Weise. Ein Kunstwerk!« Jacques Lindecker, L' Alsace »Ein sehr gelungenes, ein wahres Stück deutsch-französischer - und insbesondere elsässischer Zeitgeschichte!« Antoine Wicker, Dernières Nouvelles d' Alsace
Kommentar zu "Edition Klöpfer / Ich, der kleine Katholik"
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Edition Klöpfer / Ich, der kleine Katholik".
Kommentar verfassen