I love you heißt noch lange nicht Ich liebe dich

"Schöner Jugendroman"

Lilly bekommt die Möglichkeit, einen Hollywood-Film zu synchronisieren. Zu dieser riesengroßen Chance sagt sie nicht nein und ist unglaublich happy. Doch ihr Synchronpartner Ben macht ihr die Sache nicht leicht, denn für ihn ist das bloß ein Job. Als die beiden dann eine leidenschaftliche Liebesszene nach der anderen drehen müssen, knistert es ganz gewaltig zwischen ihnen. Kann das gutgehen? 

Auf diesen Jugendroman habe ich mich sehr gefreut, denn bereits das interessant gestaltete Cover sowie der Klappentext haben meine Neugierde geweckt. 
Der Schreibstil passte hervorragend zu diesem Genre, da er sich locker-leicht lesen ließ, so dass ich sofort in der Geschichte drin war. Sehr gelungen war, dass man abwechselnd aus Lillys und Bens Sicht liest. Dadurch gibt es in beide Charaktere und ihre Gefühle einen prima Einblick. 
Lilly fand ich sofort sehr sympathisch. Sie wirkte einfach lieb und hat sich unheimlich auf ihre Rolle als Synchronsprecherin gefreut. Auch im weiteren Verlauf der Geschichte war ich in der Lage, ihre Gedanken und Gefühle zu verstehen und ich konnte sehr gut mit ihr mitfühlen. Das Knistern zwischen ihr und Ben war auch bei mir deutlich zu spüren. Das gefiel mir. 
Bei Ben musste ich mich ein klein wenig einfinden. Anfangs fand ich ihn noch nicht so sympathisch, sondern eher ok. Das änderte sich jedoch schon bald im Verlauf der Geschichte, dann mochte ich ihn genauso gerne wie Lilly. 
Die Idee der Geschichte gefiel mir. Ich fand die Einblicke in die Synchronisation von Filmen sehr spannend, denn die waren für mich ganz neu. Die Drehbuchszenen, die zwischendurch eingebaut wurden, rundeten die ganze Geschichte für mich bildhaft ab, da ich den zu synchronisierenden Film auch sehr gut vor Augen hatte. 

Ein schöner Roman für zwischendurch. Ich vergebe 4 von 5 Sternen.

Wunderschöner Young-Adult-Roman mit Einblick in die Arbeit von Synchronsprechern

Inhalt (dem Klappentext entnommen):
Mädchen lieben die Liebe. Erst recht, wenn sie echt ist.
Lilly träumt von der großen, ewigen Liebe, so perfekt wie in einem Hollywood-Film. Als sie die weibliche Hauptrolle in einem Hollywood-Blockbuster synchronisieren darf, ist sie überglücklich. Wenn da bloß nicht ihr Synchronpartner Ben wäre! Denn für ihn ist das Ganze nur ein Job, und gegen romantische Liebe ist er allergisch. Zu dumm, dass er mit Lilly eine leidenschaftliche Liebesszene nach der anderen einsprechen muss. Es knallt und knistert gewaltig zwischen den beiden und am Ende sieht auch Lilly ein, dass das echte Leben viel mehr zu bieten hat als Hollywood.

Meinung:
Der bildhafte Schreibstil liest sich leicht und flüssig, die Seiten fliegen nur so dahin. Das Buch ist aus der Ich-Perspektive von Lilly und Ben geschrieben, so dass man ihre Gedanken und Gefühle hautnah miterleben kann.
Die authentischen und sympathischen Charaktere sind mit ihren Stärken und Schwächen sowie Gefühlen sehr gut dargestellt und beschrieben worden, so dass ich nicht anders konnte, als mit ihnen mitzufühlen und mitzufiebern. Zudem entwickeln sie sich im Laufe der Geschichte realistisch weiter, auch wenn es dabei Rückschläge gibt. Auch die Nebencharaktere sind sehr gut dargestellt worden, vor allem Bens Freunde Gamse und Aran sowie deren Sohn fand ich toll. Lillys Katze Snowflake ist genial und hat einen ausgezeichneten Spürsinn für Menschen.
Lilly und Ben sind zwei verlorene und einsame Seelen, die aufgrund ihrer Arbeit Zeit miteinander verbringen und sich dadurch näher kommen. Die beiden können sich dem Knistern zwischen ihnen, welches sehr gut dargestellt worden ist, nicht entziehen, doch ihnen stehen so einige Hindernisse im Weg.
Eine zweite Liebesgeschichte gibt es in dem synchronisierten Film und zudem erhält man einen, soweit ich das als Laie beurteilen kann, authentischen Einblick in die Arbeit von Synchronsprechern.

Ein ehrlicher und wunderschöner Young-Adult-Roman mit gut ausgearbeiteten Charakteren, etwas Drama, Humor, Freundschaft und zweiten Chancen. Ich habe die Lesestunden sehr genossen und kann nur die volle Punktzahl vergeben sowie eine Leseempfehlung.

Fazit:
Wer wunderschöne und authentische Liebesgeschichten mit Herz und Gefühl liebt und dann noch eine Affinität für das Showbusiness hat bzw. einen Blick hinter die Kulissen werfen möchte, dem kann ich dieses Buch wärmstens ans Herz legen.