La Putain respectueuse
Pièce en un acte et deux tableaux. Französischer Text mit deutschen Worterklärungen. B2 (GER). Text in Französisch. Mit Vokabelerläuterungen in Deutsch
(Sprache: Französisch, Deutsch)
Das zentrale Thema des 1946 uraufgeführten Stücks, die Unterdrückung der Schwarzen in Amerika, hatte Sartre im Jahr zuvor auf einer Reise in die USA, die ihn auch in die Südstaaten führte, kennengelernt. Für das konservative Bürgertum war »Die ehrbare...
lieferbar
Taschenbuch
5.40 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „La Putain respectueuse “
Klappentext zu „La Putain respectueuse “
Das zentrale Thema des 1946 uraufgeführten Stücks, die Unterdrückung der Schwarzen in Amerika, hatte Sartre im Jahr zuvor auf einer Reise in die USA, die ihn auch in die Südstaaten führte, kennengelernt. Für das konservative Bürgertum war »Die ehrbare Dirne« ein Skandal. Obszön erschien es, eine Prostituierte zur Titelfigur eines Theaterstücks zu machen und dabei auch noch statt des neutralen Begriffs >prostituée< das vulgäre >putain< zu verwenden. Auf Wunsch der Direktion der Pariser Métro, die das Theaterplakat in den Stationen so nicht dulden wollte, wurde der Titel zu »La P... respectueuse« verstümmelt und in dieser Form bis heute beibehalten. Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Das zentrale Thema des 1946 uraufgeführten Stücks, die Unterdrückung der Schwarzen in Amerika, hatte Sartre im Jahr zuvor auf einer Reise in die USA, die ihn auch in die Südstaaten führte, kennengelernt. Für das konservative Bürgertum war "Die ehrbare Dirne" ein Skandal. Obszön erschien es, eine Prostituierte zur Titelfigur eines Theaterstücks zu machen und dabei auch noch statt des neutralen Begriffs 'prostituée' das vulgäre 'putain' zu verwenden. Auf Wunsch der Direktion der Pariser Métro, die das Theaterplakat in den Stationen so nicht dulden wollte, wurde der Titel zu "La P... respectueuse" verstümmelt und in dieser Form bis heute beibehalten.
Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Inhaltsverzeichnis zu „La Putain respectueuse “
La Putain respectueuse Premier tableau Deuxième tableau Autour de «La Putain respectueuse» James et Lizzie La scène finale d¿après le scenario dactylographié Editorische Notiz Literaturhinweise Nachwort
Autoren-Porträt von Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Sartre wurde am 21. Juni 1905 in Paris geboren. Mit seinem 1943 erschienenen philosophischen Hauptwerk 'Das Sein und das Nichts' wurde er zum wichtigsten Vertreter des Existentialismus und zu einem der einflussreichsten Denker des 20. Jahrhunderts. Seine Theaterstücke, Romane, Erzählungen und Essays machten ihn weltbekannt. Durch sein bedingungsloses humanitäres Engagement, besonders im französischen Algerien-Krieg und im amerikanischen Vietnam-Krieg, wurde er zu einer Art Weltgewissen. 1964 lehnte er die Annahme des Nobelpreises für Literatur ab. Er starb am 15. April 1980 in Paris.
Bibliographische Angaben
- Autor: Jean-Paul Sartre
- 2012, 104 Seiten, Maße: 9,6 x 14,8 cm, Taschenbuch, Französisch/Deutsch
- Herausgegeben: Bernd Krauss
- Verlag: Reclam, Ditzingen
- ISBN-10: 3150198259
- ISBN-13: 9783150198254
- Erscheinungsdatum: 26.07.2012
Sprache:
Französisch, Deutsch
Kommentar zu "La Putain respectueuse"
Schreiben Sie einen Kommentar zu "La Putain respectueuse".
Kommentar verfassen