Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1
Sie könnten verschiedener kaum sein und sind doch unzertrennlich, Lila und Elena, schon von früher Kindheit an die besten Freundinnen. Und sie werden es ihr ganzes Leben lang...
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Sie könnten verschiedener kaum sein und sind doch unzertrennlich, Lila und Elena, schon von früher Kindheit an die besten Freundinnen. Und sie werden es ihr ganzes Leben lang bleiben, über sechs Jahrzehnte hinweg, bis eine von ihnen wie vom Erdboden verschluckt plötzlich verschwindet und die andere sich an die gemeinsamen Zeiten zurückerinnert, um dem Rätsel dieses Verschwindens auf den Grund zu gehen.
Aufgewachsen im Neapel der fünfziger Jahre, in einem kirchenmausarmen, üblen Viertel, mit Familienfehden über Generationen, wüsten Flüchen auf den Straßen, Silvesterfeuerwerk in eine Schießerei ausartend. Hier besuchen sie in die Schule, die unangepasste, draufgängerische Schustertochter Lila und die schüchterne, beflissene Elena, Tochter eines Pförtners, beide im steten Wettkampf miteinander und immer darum bemüht, besser zu sein als die andere. Bis Lilas Vater seine noch junge Tochter zwingt, dauerhaft in der Schusterei mitzuarbeiten, und Elena mit dem bohrenden Verdacht zurückbleibt, eine Gelegenheit zu nutzen, die eigentlich ihrer Freundin zugestanden hätte.
Ihre Pfade trennen sich, die eine geht in die Ferne, studiert und wird Schriftstellerin, die andere wird Neapel nie verlassen, und trotzdem bleiben Elena und Lila sich nahe, sie begleiten einander durch erste Liebesaffären, Ehen, die Erfahrung von Mutterschaft, durch harte Jahre der Arbeit und Episoden politischer Bewusstwerdung, zwei eigensinnige, unnachgiebige, starke Frauen, die sich nicht zuletzt gegen die Zumutungen einer brutalen, von Männern kontrollierten Welt durchsetzen müssen.
Sie stehen einander nahe und trotzdem es ist immer eine zwiespältige Nähe: aus Befremden und Zuneigung, aus Rivalität und Innigkeit, aus Missgunst und etwas, das größer und stiller ist als Lieben. Liegt hier vielleicht der Schlüssel von Lilas Verschwinden begraben?
Elena Ferrante ist ein literarisches Meisterwerk von unermesslicher Strahlkraft gelungen, ein von hinreißenden Figuren bevölkertes Sittengemälde und ein zupackend aufrichtiges Epos - über die rettende und zerstörerische, die weltverändernde Kraft einer Freundschaft, die
ein ganzes langes Leben währt und stets ein Fels in der Brandung ist.
Bestellen Sie „Meine geniale Freundin" jetzt hier bequem online und lassen Sie sich von diesem bezaubernden Roman fesseln.
Karin Krieger übersetzt vorwiegend aus dem Italienischen und Französischen, darunter Bücher von Elena Ferrante, Claudio Magris, Anna Banti, Armando Massarenti, Margaret Mazzantini, Ugo Riccarelli, Andrea Camilleri, Alessandro Baricco und Giorgio Fontana. Sie war mehrfach Stipendiatin des Deutschen Übersetzerfonds und erhielt 2011 den Hieronymusring.
- Autor: Elena Ferrante
- 2016, Nachdruck, 422 Seiten, Maße: 13,8 x 21,3 cm, Gebunden, Deutsch
- Übersetzer: Karin Krieger
- Verlag: Suhrkamp
- ISBN-10: 3518425536
- ISBN-13: 9783518425534
- Erscheinungsdatum: 29.08.2016
3.5 von 5 Sternen
5 Sterne 15Schreiben Sie einen Kommentar zu "Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1".
Kommentar verfassen