Österreich in Istanbul III

Ärzte, Postler, Diplomaten, Krankenhäuser, Schulen, Botschaftskirche und Konsularobergericht, Rüstungslieferungen aus Österreich-Ungarn, vor Hitler flüchtende jüdische Wissenschaftler und ein wehmütiger Abschied: Als Fortsetzung der Festschrift anlässlich des Kulturhauptstadtjahres Istanbul 2010 und Österreich in Istanbul II beleuchtet Band III weitere Kapitel in den vielfältigen Beziehungen zwischen Österreich(-Ungarn) und Istanbul. Dazu ein dreisprachiger Kurzreiseführer auf den Spuren der Habsburgermonarchie durch Istanbul heute.

Doktorlar, postacilar, diplomatlar, hastaneler, okullar, elçilik kiliseleri ve konsolosluk yüksek mahkemesi, Avusturya-Macaristan'dan silah yardimlari, Hitler'den kaçan Yahudi bilim insanlari ve hüzünlü bir veda: 2010 Istanbul Avrupa Kültür Baskenti yayinlarindan Istanbul'daki Avusturya II cildinin devami olarak III. cilt, Avusturya (-Macaristan) ile Istanbul arasindaki çok çesitli iliskilere isik tutmaktadir. Yaninda Habsburg Hanedaninin bugünkü Istanbul'daki izlerini süren, üç dilde kisa bir rehber sunulmaktadir.

Doctors, postmen, diplomats, hospitals, schools, an embassy church and consular high court, armament deliveries from the Austro-Hungarian Empire, Jewish scientists fleeing Hitler and a melancholy parting: as a continuation of the commemorative publication written on the occasion of Istanbul's Capital of Culture Year 2010 and Österreich in Istanbul II, volume III includes additional chapters about the multifaceted relationship between Austria (Hungary) and Istanbul, as well as a short guided tour in three languages through today's Istanbul, on the trail of the Habsburg Monarchy.