Star Wars, X-Wing, Die Gespensterstaffel

Ein Stöhnen in seinem Kopfhörer unterbrach seinen Redefluß. DieStimme von Nawara Ven, dem stellvertretenden Staffelkom­mandanten, einemTwi'lek, fiel ihm ins Wort. »Hör schon auf, dich zu beklagen. Er hat sichschließlich einen kleinen Urlaub von der Wirklichkeit verdient.«

Dann die Stimme von Tycho Celchu, dem Stellvertreter von Wedge,scharf und militärisch: »Sensoren zeigen Jägerstaffel auf Gegenkurs.Geschwindigkeit X-Flügler oder besser: Sensorprofile lassen X-Flüglervermuten.«

»Formation beibehalten«, entschied Wedge und schaltete dannsein Komm von der Geschwaderfrequenz auf die Militärfrequenz der NeuenRepublik. »Sonderstaffel an X-Flügler Formation. Bitte identifizieren Siesich.«

Die Stimme, die ihm antwortete, klang amüsiert und vertraut.»Falsche Bezeichnungen, Sir. Wir sind die Sonderstaffel. Sie sind einfacheine Staffel ohne Namen. Aber die nächsten paar Minu­ten werden wirIhnen den Gefallen tun, uns selbst als Staffel Rot zu bezeichnen, damit es keinDurcheinander gibt. Wir sind Ihre Eskorte.«

»Hobbie? Sind Sie das, Lieutenant Klivan?«

»Captain Klivan ... und auch das wieder nurfür die nächsten paar Minuten.«

Die andere X-Flügler Einheit war jetzt mit bloßem Auge er­kennbarund stieg allmählich auf gleiche Höhe mit Wedges Staf­fel. Zu seinerVerblüffung stellte Wedge fest, daß das Dutzend Ab­fangjäger die traditionellenroten Streifen und den zwölfzackigen Stern der Sonderstaffel trugen. »Hobbie,erklären Sie mir das.«

»Keine Zeit, Sir. Wir haben einen Kurswechsel für Sie. Das HoheKommando hat beschlossen, diese ganze Aktion über das Holonet zu verbreiten -«

»Du meine Güte.«

»- stellen Sie also Ihren neuen Kurs auf dreiundneunzig, pas­senSie sich meiner Sinkgeschwindigkeit an, und wir sorgen dafür, daß Sie in einemStück ankommen. Anschließend sind Sie auf sich selbst gestellt.«

Binnen weniger Augenblicke war ihr Ziel klar: ImperialPlaza, ein gewaltiger kreisförmiger Platz von solchen Dimensionen, daß man ihntrotz der ihn umgebenden Wolkenkratzer auch dann aus der Luft sehen konnte,wenn man nicht direkt darüber stand. Eine gewaltige Zuschauermenge drängte sichauf dem Platz; selbst aus dieser Höhe konnte Wedge Fahnen und eine Art Nebelerkennen, bei dem es sich wahrscheinlich um Konfetti handelte.

An der Westseite des Platzes war eine Rednertribüneerrichtet worden mit abgesperrten offenen Flächen nördlich und südlich davon -offensichtlich die Landezonen für die beiden Staffeln.

Als sie auf den Platz hinabsanken, schaltete Wedge sein Komm­systemwieder auf den Staffelkanal. »Einmal um den Park, aus­wärts backbord, zurücksteuerbord mit fünfhundert. Die sind her­gekommen, um eine Show zu sehen. Diesollen sie haben.«

Er bekam sofort Hobbies Antwort auf demselben Kanal: »Dito, Rot.Aber steuerbord nach backbord, Rückkehr auf sechshundert Metern. Dieschlampigste Gruppe bezahlt die Drinks.«

Die beiden Staffeln lösten sich voneinander, umkreisten den Platzso tief, daß die Flügelspitzen der X-Flügler manchmal nur wenige Meter von denGesichtern der Bewunderer entfernt wa­ren, die sich an den Fenstern derWolkenkratzer drängten. Die Staffeln begegneten sich am äußersten Ende desPlatzes, trafen sich dann wieder an der Ausgangsposition und brausten in spi­ralförmigemFlug auf die Landezonen zu.

Die Sonderstaffel visierte die nördliche Landefläche an.Staffel Rot die südliche. Auf dreihundert Meter Distanz sagte Wedge: »Landekufenund Repulsorlifts, Leute«, und beide Staffeln schwebten im senkrechtenSinkflug, nur von ihren Antischwer­kraftaggregaten getragen, auf ihreLandepositionen. (...)

© 1999 by Blanvalet Verlag, München

Übersetzung: Heinz Nagel