Traditionelle Medizin in Japan

Ad Fontes 1 Grundkonzepte, Terminologisches Aufbruch und Ausformung: Von der Begegnung mit der Medizin Chinas bis zu den frühen Versuchen der Anpassung chinesischer Lehren an japanische Bedingungen 2 Anfänge in Japan: Gottheiten und Geister 17 3 Frühe Rezeption der chinesischen Medizin 17 4 Diplomatie und Handel 22 5 Auswertung des chinesischen Schrifttums 23 6 Tee zur Stimulation und Lebenspflege 25 7 Buddhistische Fürsorge 27 8 Leitbahn-Puppen 29 9 Pragmatismus in einer chaotischen Zeit 31 10 Wachsende Beachtung japanischer Bedingungen 32 11 Erbeutetes Wissen 35 Emanzipation und Ausweitung: Aufkommen und Entfaltung einer eigenständigen japanischen Tradition im Spannungsfeld zwischen chinesischer und westlicher Medizin 12 Barbaren aus dem Süden 38 13 Medizinisches im Kulturvergleich des Paters Luis Frois 40 14 Japanische ¿Metallwunden-Chirurgie¿ (kins¿) 42 15 Semi-Isolation des Reichs 44 16 ¿Chirurgie im Stil der Rotschöpfe¿ 45 17 Wissenschaft und Praxis 46 18 Abhängigkeit von Heilmittel-Importen 47 19 Entkopplung von der chinesischen Entwicklung 48 20 Ein neues Akupunkturkonzept: ¿Klopfnadelung¿ 48 21 Sugiyama Wäichi und die Akupunktur durch Sehbehinderte 50 22 Erste Emanzipationsversuche der Heilmittelkunde (Honz¿gaku) 51 23 Die Geburt des Wortes Moxa 54 24 Dr. med. Willem ten Rhijne in Japan 55 25 Aufblühendes Druckgewerbe 57 26 Engelbert Kaempfer und die japanische Therapie der ¿Kolik¿ 59 27 Magische Praktiken zu Kaempfers Zeiten 61 28 Die ¿Kräuterpolitik¿ des Shogun Yoshimune 63 29 Ein koreanisches Meisterwerk: Dongui bogam 65 30 Ärzte vom Festland 66 31 Ärzte und Ämter in der Frühen Neuzeit 70 32 Freiräume und Flexibilisierung 71 33 Weitergabe des Wissens 73 34 Wiederentdeckung von Beobachtung und Erfahrung 75 35 Fremdsprachige Texte lesen 76 36 Bücher schreiben 77 37 Geburtshilfe 78 38 Tiefer Blick in die Augen 79 39 Hara 80 40 Bauchdiagnose 81 41 Diagnose bei Kleinkindern 83 42 Würmer als Krankheitsursache 84 43 Außer sich sein 85 44 Fuchsbesessenheit 87 45

Jahrgang 1946.Nach Forschungen in der Organischen Chemie und eineinhalb jährigem zivilem Ersatzdienst in einem Kreiskrankenhaus Hinwendung zu den ostasiatischen Sprach- und Kulturwissenschschaften mit dem Schwerpunkt China. Magister Artium (J.W. Goethe Universität, Frankfurt), Ph.D. (Cultural Science, Okayama University, Japan). Seit 1975 an der staatlichen Kyushu Universität (Fukuoka) als Lektor tätig.Nach Änderung der japanischen Hochschulgesetze erhielt er 1983 als erster Ausländer eine unbefristete Berufung an eine staatliche Universität. Zunächst Associate Professor, danach Professor an der Fakultät für Sprachen und Kulturen sowie der Fakultät für Vergleichende Gesellschafts- und Kulturwissenschaften. Dazu weitere Aufgaben im Management (Dekan, Vizepräsident). Seit 2010 emeritiert. Anschließend Gastprofessur an der Saga Universität und Research Associate der Ken-i-kai Foundation in Tokyo.Von 2003 bis 2005 Präsident der Gesellschaft für die Geschichte der Weststudien (Yogakushi Gakkai); seit 2008 permanentes Mitglied im Exekutivvorstand der Japanischen Gesellschaft für die Geschichte der Medizin (Nihon Ishigakkai).Arbeiten zur Geschichte der euro-japanischen Kulturkontakte besonders im Bereich der Medizin und verwandter Wissenschaften. Engagement in zahlreichen Sonderforschungsprojekten und Ausstellungen zu Medizingeschichte. Wissenschaftlicher Förderpreis der Japanischen Gesellschaft für die Geschichte der Medizin (1999); Bundesverdienstkreuz (2004).