Versklavt - In den Fängen von Menschenhändlern

aktualisiert am 24.05.2019

Ein Buch das unter die Haut geht, wenn man daran denkt, dass dies einem Tatsachenbericht entspricht. Nichts für schwache Nerven.

"Versklavt - In den Fängen von Menschenhändlern."Es ist ein packendes Frauen-Schicksalsbuch, dass aber nur zeitweise gelesen werden kann, um mit Pausen es zwischendurch zu verarbeiten. Der Hintergrund ist natürlich erschreckend und sehr traurig, betr. des Mädchenhandels gerade auch in Rumänien, Vergewaltigungen und Versklavung. Die Erzählung in der Ich-Person gefällt mir selber nicht, weil das Ich einfach zu oft anfangs des Satzes steht. Vieles kann man sich vorstellen und muss nicht jede Seite von Schlägen und Misshandlungen lesen. Es ist zu langatmig, auch wenn die Autoren so versuchten, es allen nahe zu bringen. Hervorhebend ist trotzdem dass das Buch gerade für die jüngere-jugendliche Generation aufklärend geschrieben ist, um mit diesen schrecklichen Dingen umzugehen. Es möge Alle davor bewahren, so ein schreckliches Schicksal zu erleiden.

Ich fand das Buch zwar spannend aber habe das Gefühl dass es vom englischen ins Deutsche sehr schlecht übersetzt wurde! Schade!

Ich finde so gar nichts an diesem Buch gut ,es ist sehr schlecht geschrieben und voller Widersprüche, es vermittelt den Eindruck als wenn ein Kind am werke war ,ständig schreibt sie ich vermute dieses ich vermute jenes weiss es aber nicht ,es war mein schlimmster Tag und ich wollte von einer Klippe springen es war aber keine da, und doch war es der schönste Tag, und so zieht es sich weiter bis zum 6 ten Kapitel ,da steigt doch keiner mehr durch!!es sind so viel Wiederholungen enthalten sodas man aus 50 Seiten locker 10 machen könnte , Nach dem 6 ten Kapitel habe ich das Buch völlig genervt zu Seite gelegt und mich gefragt ob jemals ein Lektor das Manuskript gelesen hat (ich vermute mal nicht),der Preis von 9,99€ ist völlig überhöht ,ich kann das Buch keineswegs empfehlen.

Sehr bewegendes und fesselndes Buch