Wer ist B. Traven?

Die Identität eines Pseudonyms

Man schreibt das Jahr 1947 und das Buch "Der Schatz der Sierra Madre" soll mit niemand anderes als Humphrey Bogart verfilmt werden. Dem Journalisten Leon Borenstein wird die einmalige Gelegenheit geboten die Filmarbeiten zu begleiten, um hinter die Identität des Buchautoren B. Traven zu kommen. Es handelt sich um ein gutgehütetes Geheimnis, zu dem es schon viele Spekulationen gibt. Leon macht sich auf, um dieses Geheimnis zu lüften, ohne zu ahnen, wie schwierig es werden wird, überhaupt nur Ansätze zur Lösung zu finden und viele mussten ihre Recherchen schon mit dem Leben bezahlen...

"Wer ist B. Traven" ist vom Autor Torsten Seifert als Hommage an das Lebenswerk des sagenumwobenen Schriftstellers gedacht. Geschickt verbindet er in dem Buch gut recherchierte Fakten mit einer clever konzipierten Fiktion. Der Hauptprotagonist Leon Borenstein wird als investigativer Journalist beschrieben, der bereit ist für die Lösung eines Rätsels grenzenlosen Einsatz zu zeigen. Spannend ist seine Entwicklung zu verfolgen. Anfangs weiß er nicht mal von der Existenz des Schriftstellers B. Traven und im Verlauf des Buches entwickelt sich quasi eine Obsession, die Wahrheit zu entdecken, obwohl seine Auftraggeber schon kein Interesse mehr signalisieren. Torsten Seifert erzählt die Geschichte in einem lebendigen und sehr angenehm zu lesenden Schreibstil, der mich schnell an das Buch fesseln konnte. Zudem gelingt es dem Autor gerade zu Beginn des Buches mit den Begegnungen zwischen Leon und Humphrey Bogart die besondere Atmosphäre der damaligen Filmwelt Hollywoods einzufangen. Lange habe ich mich gefragt, wie der Autor das Buch enden lassen wird und auch hier wurde ich positiv überrascht. Ein überzeugendes Finale in gelungener Kulisse rundet die spannende Geschichte um die mysteriöse Identität eines Schriftstellers zu einem tollen Roman ab.

Ich kannte bis zu diesem Buch B. Traven nicht und bin nun wirklich daran interessiert ein Werk von ihm zu lesen, oder zumindest den Film "Der Schatz der Sierra Madre" zu sehen. Den besonderen Charme erhält "Wer ist B. Traven" aus der Vielseitigkeit. So erfüllt er durchaus Kriterien eines Kriminal-, Liebes-, Dokumentar- und Abenteuerromans und kombiniert diese auch noch hervorragend miteinander. Ein sehr unterhaltsames Buch, welches ich sehr gerne weiterempfehle und mit vollen fünf von fünf Sternen bewerte.

Interessanter Roman um den bekannten Schriftsteller

Wer ist B. Traven? von Torsten Seifert, erschienen im Tropen Verlag am 14.10.2017

Leon, ein erfolgreicher Journalist dessen Erfolg zum großen Teil auf seine Quellen basiert, die ihn mit Informationen versorgen, bekommt von seinem Chef den Auftrag heraus zu finden, wer sich hinter dem Pseudonym B. Traven verbirgt. Jemandem von dem er noch nie gehört hat. Er wird am Set des Films “Der Schatz der Sierra Madre” ein Interview mit Humphrey Bogart durchführen, welches aber nur ein Vorwand ist um dort dem Abgesandten von B. Traven, einem Hal Croves unbemerkt auf den Zahn zu fühlen. Wird er hinter das Geheimnis kommen, oder lässt er sich von der schönen Maria, einer Hotelbekanntschaft mit der er sich gerne die Zeit vertreibt solange gedreht wird, den Kopf verdrehen?

B. Traven ist ein großes Mysterium zu seiner Lebzeiten gewesen. Seit den 70er Jahren werden Forschungen angestellt, wer dieser weltberühmte Schriftsteller gewesen ist, dessen Werk in neuerer Zeit aber gar nicht mehr gelesen wird. Torsten Seifert hat sich mit seinem Buch behutsam in die Welt des Autors eingearbeitet und das Setting des Buchs als Hommage an die Werke des Schriftstellers angepasst. Leon landet bei seinen Recherchen in der Unterwelt Mexikos und ein großer Teil des Buchs spielt an Orten, wo ich mich nicht unbedingt selbst aufhalten möchte. Das hätte ich aber auch nicht bei den Werken von B. Traven.

Torsten Seifert nimmt uns mit auf die Suche nach B. Traven in einem Buch, das mich an Philipp Vandenberg erinnerte. Man lernt die Geschichte auf die spannende Art kennen. Da die Story sich um Leon handelt, wird auch nicht zu viel zum Leben von B. Traven hinzugedichtet. Die Sprache wie der Autor erzählt, hat das sehr maskuline Buch lebendig gemacht und ich hatte eine wunderbare Zeit bei der Lektüre.