Wort - Text - Diskurs

Inhalt: Zofia Bilut-Homplewicz: Deixis und ihre Darstellung in den Monographien von Zofia Berdychowska - Ryszard Lipczuk: Krakau (Kraków) und die deutsch-polnische Lexikographie - Czeslawa Schatte: Zur Interpretationsoffenheit personenbezogener Benennungen in deutschen und polnischen Pressehoroskopen - Sabine Häusler: Was uns Wörter lehren: Das polnische Wort für das Schaf. Etymologie und Semantik - Elizaveta Kotorova: Metapher im Werden und Sterben: Struktur- und Funktionswandel - Bohdan Maxymchuk/Natalia Petrashchuk: Zum Werdegang und zum lingualen Status der adjektivischen Kurzform im Deutschen - Alla Paslawska: Zur kontrastierenden Negation: alte Probleme in neuem Licht - Tomasz Rojek: Zum Begriff «grammatische Kategorie» in der Funktionalen Grammatik - Magdalena Filar: Die fachsprachliche Metaphorik am Beispiel terminologischer Komposita und neuer Fachlexeme aus der Wirtschaftspresse - Stojan Bracic: Zum stilistischen Mehrwert von Funktionsverbgefügen - Grazyna Zenderowska-Korpus: «An den Pranger gestellt». Phraseologie und Pressetexte - Magdalena Bednarczyk: Zu den Untersuchungsebenen der Interjektionen: Wort - Text - Diskurs - Grzegorz Pawlowski: ¿da¿¿ p¿e¿µat¿¿a¿¿ - zwei Erkenntnisakte, zwei (unterschiedliche) Erkenntnisergebnisse. Zur Konstitution und kontrastiven Analyse der byzantinischen Fachausdrücke piesni duchowe und geistliche Oden - Magdalena Zofia Feret: Zwischen Konventionalität und Originalität. Zu Metaphern in paraliterarischen Texten - Gerd Antos/Anna Lewandowska: «Geld und gute Worte» «Sprache» und «Geld» als synergetische Metaphern - Heinz-Helmut Lüger: Fachtext und Translation am Beispiel der Semantik von Michel Bréal - Ricarda Schneider/Anne Larrory-Wunder/Anne-Laure Daux-Combaudon/Irmtraud Behr: Textlinguistische Überlegungen zu Filmkritiken am Beispiel von deutsch- und französischsprachigen Kritiken zu Pawel Pawlikowskis Film Ida - Magdalena Olpinska-Szkielko: Der anthropozentrische Beitrag zur Lösung einiger ungelöster Fragen der