Zwischen zwei Welten

aktualisiert am 23.03.2023

Heute in sehr guter Qualität geliefert bekommen. Lieferung hat diesmal lang auf sich warten lassen, dafür bekam ich die Rechnung schon wenige Stunden nach der Bestellung!
Das Cover spiegelt die Zeit wieder, in der die Story spielt. Finde ich sehr, sehr schön! Eine junge, elegant gekleidete Frau, der man ihr gut situierten Lebensstil ansieht, neben ihr ihr Weimaraner Jagdhund. Im Hintergrund das herrschaftliche Anwesen, eingebettet in einen weitläufigen Park. Herrlich! Das Bild ist auf alt getrimmt, hat matte Farben, was fast wie eine alte Fotografie aussieht. Ist Mal was anderes.
Dies ist mein wirklich erster Roman dieser bekannten Autorin und ich bin mächtig gespannt auf dieses Buch! Sobald gelesen, werde ich einen ausführlichen Kommentar hier schreiben! Versprochen!😉
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Update:
Leider muss ich, obwohl ich erst die Hälfte des Buches gelesen habe, von 5 auf 3 Sterne korrigieren. Der Schreibstil ist so anstrengend und altbacken, dass ich mit dem Roman und ihren Figuren einfach nicht warm werde. Die guten Kommentare haben mich verleiten lassen, dass Buch zu erwerben. Aber von dem flüssigen, guten Schreibstil, wie viele erwähnen, merke ich bisher nichts. Die Autorin bedient sich dem Schreibstil "alter Meister der Literatur". Dass mag zwar dem einem oder anderen gefallen, mir allerdings behagt dieser Stil nicht. Zu viele abgehackte Sätze oder das völlige Gegenteil: zu lange, verwirrende Sätze, die man 2x lesen muss, um den Sinn zu verstehen. Hinzu kommt, dass sie alles viel zu blumig erzählt. Da wäre ich bei meinem 2. Kritikpunkt: zu viele Erzählungen, zu wenig Dialoge. Und irgendwie fehlt mir die Spannung. Die Geschichte kann mich einfach nicht abholen und fesseln. Keine Ahnung, ob dies sich noch ändert. Sie plätschert etwas vor sich hin. Dabei finde ich die Grundidee gar nicht mal so schlecht. Die Figuren sind auch gut beschrieben und charakterlich gut ausgearbeitet. Trotzdem ist mir alles zu oberflächlich. Die Figuren bleiben mir fern, berühren mich irgendwie nicht.
Der Schauplatz Schlesien wird mir zu wenig beleuchtet. Eher habe ich das Gefühl, dass der Roman mehr zu Frankreich dentiert, da Elises Mutter aus Frankreich stammt, kommen immer wieder französische Wörter vor... die Familie reist nach Frankreich... Elise besitzt eine französische Stute. Wo bleiben die Trakehner? Da reitet Konrad von Radenau ein spanisches Pferd... Dies alles hat wenig mit Schlesien zu tun. 😐
Ich hätte mir mehr Beschreibungen von dem Schauplatz gewünscht, mehr Beschreibungen von dem Anwesen der Achenthals, ihr Gehöft und ihren Geschäften die sie nachgehen. Alles bleibt meiner Meinung nach sehr oberflächlich, berührt mich nicht und mir fehlt eindeutig Tiefgang in der Geschichte. Gut, ich bin in der Mitte des Buches angelangt - vielleicht holt mich die Story noch ab. Bis jetzt jedenfalls kann ich nicht mehr als 3 Sterne vergeben. Die Geschichte ist mir zu einfach gestrickt, der Schreibstil umständlich und schwer zu lesen. Keine Ahnung, ob ich den 2. Teil erwerben werde. Bis jetzt bin ich enttäuscht von der Autorin, von der ich bisher nichts gelesen habe, aber viel positives gehört habe.
Sollte der Roman anders als erwartet mich doch noch begeistern, werde ich selbstverständlich auf 4 oder 5 Sterne korrigieren. Doch im Moment gebe ich nur eine eingeschränkte Leseempfehlung ab.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
2. Update:
Der Roman kam ziemlich spät in die Gänge. Abgesehen von dem gewöhnungsbedürftigen Schreibstil, gefiel mir die Geschichte nach und nach immer besser, auch wenn einiges die Autorin im Dunkeln ließ. Wer weiß - vielleicht gibt es auf die ein oder andere Frage im 2. Band eine Antwort? Ich trage mich mit dem Gedanken, nun doch die Fortsetzung zu kaufen, da man ja wissen möchte, wie es weiter geht. Anzumerken wäre noch die gute Recherche zu verschiedenen Themen von der Autorin. Dies und die allmählich entwickelnde, ganz interessante Geschichte veranlassen mich letztendlich dann doch 4 von 5 Sterne zu vergeben. Den Schreibstil mochte ich allerdings nicht, darum gibt es von mir auch nicht die volle Punktzahl. Aber da alles Geschmackssache ist, empfehle ich das Buch mit den kleinen Schwächen weiter!🙃😉
+++++++++++++++++++++++++++++++++
Habe das Buch auch ausgeliehen. Hier die Meinung:
1 Leserin: 5 Sterne (Geschichte ausgezeichnet, Schreibstil gewöhnungsbedürftig, empfiehlt Roman weiter)
1 Leserin: 5 Sterne (ganz tolles Buch)
1 Leser: 5 Sterne (würde er wieder lesen, gute Recherche)