Augusto Pinochet - Un análisis del discurso representativo (PDF)

Seminar paper del año 2008 en eltema Romanística - Español, literatura, cultura general, Nota: 2,0, Friedrich-Schiller-Universität Jena (Institut für Romanistik ), Materia: Spanische Textlinguistik , Idioma: Español, Resumen: El 11 Septiembre de 1973 era una fecha que cambia el hado de Chile y de los otros países de
Hispanoamérica. Dentro de poco tiempo Chile se cambió a un país, que prometía su pueblo salida,
emancipación y esperanza, a un estado militar. El país fue limpiado de enemigos políticos. El golpe
fue preparado bien - no sólo de la oposición política dentro de Chile, sino también de consorcios y
partidos internacionales y además los Estados Unidos jugaron un papel muy importante en este
asunto. El golpe marcaba las ideas políticas de una generación: Pinochet era la isencia del dictador
sudamericano. Diecisiete años gobernó el país con brutalidad y sangre, encabezando una dictadura
que eliminó y reprimió a miles de opositores. Para sus simpatizantes el dictator era "el salvador de
la nación", porque liberó Chile del "yugo de marxismo". Pero para la mayoria de los chilenos es el
ex-dictador, especialmente hoy, uno de los personas más brutales en la historia de sus país.
El 10 diciembre de 2006 fue un día importante para Chile: Pinochet murió y la mayoria de los
chilenos jubiló, porque para ellos el muerte es el fin de una pesadilla larga. Todavía se parece como
un último truco mezquino de Pinochet que él "desapereció" poco antes de su condenación.
Después de su muerte muchos articulos y necrologías fueron publicado. Hemos seleccionados unos
de los textos para analisarlos bajo aspectos diferentos: el contenido y la coherencia a la política de
Pinochet. Además analisamos el léxico, los elementos estílisticos y los modos lingúisticos que son
utilizados. Seleccionamos dos textos muy diferentes que reflejan dos opiniones distintos sobre
Pinochet: uno es una homenjae que es escribiendo de un simpatizante de Pinochet, el otro es un
artículo de una revista alemana. Ambos interpretan el situación del muerte de Pinochet bajo otros
aspectos y perspectivas. Pues primero quiero presentar los detalles historicos y políticos que
llevaron a la dictadura de Pinochet y influyeron el hado de Chile.