Gefährliche Liebe / Die Tribute von Panem Bd.2 (ePub)

einen der geschnitzten Stühle mit
hoher Lehne. Er ist für jemand Größeren als mich
gemacht, ich berühre den Boden nur mit den Zehen.
'Ich habe ein Problem, Katniss', sagt Präsident
Snow. 'Ein Problem, das in dem Moment auf-
tauchte, als du in der Arena die giftigen Beeren
hervorgeholt hast.'
Er meint den Moment, in dem ich mir dachte,
dass die Spielmacher, vor die Wahl gestellt, Peeta
und mir beim Selbstmord zuzusehen – womit es
keinen Sieger gegeben hätte – oder uns beide am
Leben zu lassen, sich für die zweite Möglichkeit
entscheiden würden.
'Wenn Seneca Crane, der Oberste Spielmacher,
ein wenig Grips gehabt hätte, hätte er dich auf
der Stelle in die Luft gejagt. Doch er hatte leider
eine sentimentale Ader. Deshalb bist du hier.
Kannst du dir denken, wo er ist?', fragt er.
Ich nicke, denn so, wie er es sagt, ist klar, dass
Seneca Crane hingerichtet wurde. Jetzt, da nur
der Schreibtisch uns trennt, ist der Geruch von
Rosen und Blut noch stärker. Präsident Snow
trägt eine Rose am Revers, die immerhin auf die
Quelle des Blumendufts hinweist, allerdings muss
sie genmanipuliert sein, denn keine echte Rose
riecht so. Aber was das Blut angeht ... keine Ahnung.
'Danach konnten wir nichts tun, als dich dein
kleines Theater zu Ende spielen zu lassen. Und
du hast dich wirklich recht gut gemacht als liebes-
tolles Schulmädchen. Die Leute im Kapitol waren
ziemlich überzeugt. Leider sind in den Distrikten
nicht alle auf dein Schauspiel hereingefallen',
sagt er.
Für einen kurzen Moment muss sich die Verwirrung
in meinem Gesicht gespiegelt haben, denn
er geht darauf ein.
'Das kannst du natürlich nicht wissen. Du hast
keinen Zugang zu Informationen über die Stimmung
in anderen Distrikten. Doch in einigen
wurde dein kleiner Beerentrick als Herausforderung
gedeutet, nicht als Akt der Liebe. Und
wenn ausgerechnet ein Mädchen aus Distrikt 12
das Kapitol herausfordern kann und so einfach
davonkommt, was sollte andere dann davon abhalten,
dasselbe zu tun?', sagt er. 'Was sollte zum
Beispiel einen Aufstand verhindern?'
Es dauert einen Augenblick, bis ich den letzten
Satz begreife.
'Es hat Aufstände gegeben?', frage ich.
Die Vorstellung erschreckt mich, gleichzeitig spüre
ich so etwas wie freudige Erregung.
'Noch nicht. Aber wenn es so weitergeht, wird es
dazu kommen. Und Aufstände führen, wie man
weiß, zur Revolution.' Präsident Snow reibt eine
Stelle über der linken Augenbraue, genau dort,
wo ich auch immer Kopfschmerzen bekomme.
'Kannst du ermessen, was das bedeuten würde?
Wie viele Menschen sterben würden? Das Elend
der Überlebenden? Was für Probleme man mit
dem Kapitol auch haben mag – wenn es in seiner
Strenge nur kurz nachlassen würde, dann würde
das gesamte System zusammenbrechen, das
kannst du mir glauben.'

© Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Hamburg 2010
Alle Rechte für die deutschsprachige Ausgabe vorbehalten
© Suzanne Collins 2009
Die amerikanische Originalausgabe erschien bei Scholastic Inc.,
557 Broadway, New York, NY 10012, USA,
unter dem Titel »Catching Fire«
Artwork: Designbüro Hanna Hörl, München
Bildmotive © shutterstock.com
www.oetinger.de

einer Autorin, die den Nerv der Zeit getroffen hat! Möge das Glück stets mit ihr sein!