Kinh Thánh ti¿ng Vi¿t và ti¿ng Tây Ban Nha / Parallel Bible Halseth Vietnamese Bd.36 (ePub)

B¿n nghiên c¿u dã xüt b¿n này có ch¿a Kinh Thánh Vi¿t nam (1934) (C¿u U¿c và Tân U¿c) và Sagradas Escrituras (1569) (C¿u U¿c và Tân U¿c) ph¿n d¿ch thüt song ng¿. Nó có 173,772 tham chi¿u và ch¿ ra 2 d¿nh d¿ng c¿a Kinh thánh. Nó bao g¿m Kinh Thánh Vi¿t nam và Sagradas Escrituras (C¿u U¿c và Tân U¿c) düc d¿nh d¿ng ¿ thân thi¿n d¿nh d¿ng, höc là d¿nh d¿ng Navi cho dön ng¿n. ¿ trong van b¿n này b¿n s¿ tìm th¿y t¿ng câu düc in song song theo th¿ t¿ vie-sae. Nó bao g¿m toàn b¿ , düc tách bi¿t và không d¿ch song song, b¿n sao c¿a Kinh Thánh Vi¿t nam và Sagradas Escrituras (C¿u U¿c và Tân U¿c), düc xây d¿ng cho löi van b¿n düc phát thanh (tts) vì th¿ thi¿t b¿ c¿a b¿n có th¿ phát to Kinh Thánh cho b¿n nghe.

Ði¿u hüng trong kinh thánh höt d¿ng nhu th¿ nào:

• Trong cün C¿u üc có m¿c l¿c v¿ n¿i dung trong sách.


• пnh d¿ng TTS li¿t kê các cün sách và các chuong c¿a nó sau ph¿n m¿c l¿c


• Trong Cüu üc, ngüi d¿c có th¿ tham kh¿o các chuong l¿n nhau trong m¿c l¿c.


• M¿i cün sách d¿u có tham chi¿u d¿n C¿u U¿c mà nó thüc v¿.


• M¿i cün sách có m¿t tham chi¿u d¿n cün sách trüc và k¿ ti¿p.


• M¿i cün sách có m¿t ch¿ m¿c c¿a các chuong c¿a nó.


• M¿i chuong có m¿t tham chi¿u d¿n cün sách nó thüc v¿.


• M¿i chuong d¿u d¿ c¿p cho ngüi d¿c tham kh¿o chuong trüc và k¿ ti¿p.


• M¿i chuong có m¿t ch¿ m¿c các câu c¿a nó.


• M¿i chuong trong d¿nh d¿ng TTS d¿ c¿p d¿n m¿t chuong tuong t¿ trong d¿nh d¿ng Navi.


• M¿i câu d¿u düc dánh s¿ và có th¿ tham kh¿o thêm trong chuong mà nó thüc v¿.


• M¿i câu b¿t d¿u trên m¿t dòng m¿i d¿ có th¿ d¿ d¿c hon.


• Trong d¿nh d¿ng TTS, s¿ câu không düc hi¿n th¿.


• B¿t k¿ tham chi¿u nào trong m¿c l¿c s¿ dua b¿n d¿n v¿ trí c¿n tìm


• B¿ng n¿i dung tích h¿p tham chi¿u d¿n t¿t c¿ các sách d¿u chung m¿t d¿nh d¿ng.

Chúng tôi tin r¿ng chúng tôi dã xây d¿ng m¿t trong nh¿ng cün ebook có d¿nh d¿ng t¿t nh¿t cho d¿n th¿i di¿m hi¿n t¿i. T¿t c¿ câu ch¿ d¿u n¿m trong t¿m tay c¿a c¿a b¿n và nó th¿c s¿ hoàn h¿o cho vi¿c tra c¿u nhanh. S¿ k¿t h¿p c¿a Kinh Thánh Vi¿t nam và Sagradas Escrituras và d¿nh d¿ng c¿a nó làm cho cün sách di¿n t¿ này tr¿ nên d¿c bi¿t.

Xin luu ý r¿ng h¿ tr¿ Text-To-Speech (TTS) có th¿ thay d¿i t¿ thi¿t b¿ này sang thi¿t b¿ khác. M¿t s¿ thi¿t b¿ không düc h¿ tr¿. M¿t sô thi¿t b¿ ch¿ h¿ tr¿ m¿t ngôn ng¿ và m¿t s¿ h¿ tr¿ nhi¿u ngôn ng¿. Ngôn ng¿ s¿ d¿ng cho TTS trong ebook này là Ti¿ng Vi¿t.