Liebe lieber italienisch (ePub)

Liebe lieber italienisch ist ein wundervolles Wohlfühlbuch. Den ersten Teil kannte ich nicht, trotzdem kam ich problemlos in die Geschichte um Elisabeth und ihren Liebsten Ilias hinein.

Worum geht es? Elisabeth hat nach dem Scheitern ihrer ersten Ehe das Leben in Deutschland hinter sich gelassen und in Korfu ihren Traum wahr gemacht: Mit ihrer Schwester hat sie ein Café eröffnet. Inzwischen ist sie mit Ilias zusammen, einem Griechen, der das benachbarte Lokal führt. Die beiden Geschäfte fusionieren und die Arbeit macht Spaß, bedeutet aber auch Stress. Da kann es schon mal chaotisch zugehen, zumal, wenn man nicht so ganz auf dem Damm ist.

Zum perfekten Glück würde nur ein Kind fehlen, vor allem die etwas gewöhnungsbedürftige Mutter der Protagonistin wünscht sich sehnlichst Enkel. Aber von ihrem Gynäkologen hat Elisabeth einen niederschmetternden Befund erhalten: vorzeitige Wechseljahre.

Doch auch ohne Kind ist Elisabeth glücklich sie liebt ihren Ilias, aber die gescheiterte Ehe hat tiefe Narben hinterlassen. Sie vertraut ihrem Liebsten nicht, als die Versuchung in Gestalt von Maria an ihn herantritt. Schön wie Aphrodite, jung und talentiert. Besser wird es nicht, als Ilias ausgerechnet Maria als Aushilfe einstellt und dann auch noch seinen Flug zur Wiederverheiratung von Elisabeths geschiedenen Eltern cancelt, weil im Restaurant zu viel zu tun ist.

Das Buch ist in der ersten Person aus Sicht Elisabeths geschrieben und man ist als Leserin ganz nah an ihren Gefühlen und Eindrücken. Man muss sie einfach mögen, selbst wenn sie manchmal sehr, zu hart mit ihrem Ilias ins Gericht geht. Denn in Capri findet sie selbst jemanden, der sie hofiert.

Alle Figuren fand ich sympathisch, sogar die schräge Mutter gewann liebenswerte Züge. Mir hat die Lektüre großen Spaß gemacht. Der Stil der Autorin ist flüssig, locker und leicht. Liebe lieber italienisch ist ein Buch, das unterhalten soll. Und das klappt hervorragend. LeserInnen, die eine mit einer Prise Humor gewürzte Liebesgeschichte suchen, sind hier genau richtig

Elisabeth hat mit ihrer Schwester Bina ein Café auf Korfu eröffnet. Nach ihrer gescheiterten Ehe hat sie Deutschland den Rücken gekehrt und auf der griechischen Insel eine neue Heimat gefunden. Auch das Liebesglück ist ihr wieder begegnet durch den Griechen Ilias, dem das Restaurant genau neben ihrem Café gehört. So können sie sich auch gegenseitig bei der Arbeit unterstützen, wenn es mal hoch her geht. Elisabeth ist von ihrer kaputten Ehe immer noch traumatisiert und hegt deshalb auch ein gewisses Misstrauen gegenüber Ilias. Das Leben wird für sie nicht leichter, als Ilias die attraktive Maria als Aushilfe einstellt. Als er dann auch nicht mitreisen will nach Capri zur Hochzeit von Elisabeths Eltern, ist der Ärger vorprogrammiert…

Claudia Romes hat mit ihrem Buch “Liebe lieber italienisch” einen unterhaltsamen und farbenfrohen Kurzroman vorgelegt. Der Schreibstil ist flüssig und gefühlvoll, der Leser wird durch die Ich-Erzählung schnell an die Seite der Hauptprotagonistin Elisabeth gestellt und lernt sie gut kennen, da ihre Gedanken und Gefühle wie ein offenes Buch vor ihm liegen. Der griechische Lebensstil wird von der Autorin sehr schön eingefangen, ebenso lassen die farbenprächtigen Beschreibungen der Örtlichkeiten den Leser von einem baldigen Urlaub auf einer der schönen Inseln träumen.

Die Charaktere sind lebhaft ausgestaltet und wirken aufgrund ihrer Eigenschaften individuell und authentisch, der Leser kann sich gut in sie hineinversetzen und ihre Handlungen gut nachvollziehen. Elisabeth ist eine Frau, die durch einen Schicksalsschlag angeschlagen ist und nur noch sehr schwer Vertrauen in ihre Mitmenschen setzt. Sie ist mutig, dabei auch ehrlich und streng zu sich selbst. Allerdings hat sie große Angst, dass ihr das Schicksal wieder einmal übel mitspielen könnte, was sich in ihrem Misstrauen niederschlägt. Ilias ist ein typischer Grieche, der nicht nur seine Heimat, sondern auch die Frauen liebt, was aber nicht heißen soll, dass er ein notorischer Fremdgänger ist. Elisabeths Eltern sind recht interessante Persönlichkeiten mit eigenem Kopf. Lucia ist eine temperamentvolle und freundliche Frau, die sehr hilfsbereit und offen auf andere zugeht. Auch die weiteren Protagonisten geben der Handlung zusätzlichen Input.

“Liebe lieber italienisch” ist eine gefühlvolle Liebesgeschichte vor mediterraner Kulisse, die gerade jetzt zur dunklen Jahreszeit etwas Urlaubsflair verbreitet. Kurzweilig und mit viel Romantik und Humor, was eine Leseempfehlung verdient!