Lyrics of the French Renaissance (PDF)
Marot, Du Bellay, Ronsard
(Sprache: Englisch)
In this collection of rhymed, metrical translations of selected poems by three of Frances and Western literatures most gifted and prolific poets, Norman R. Shapiro presents English versions of works by Clment Marot (14961544), considered by some to be the...
sofort als Download lieferbar
eBook (pdf)
96.95 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenloser tolino webreader
Produktdetails
Produktinformationen zu „Lyrics of the French Renaissance (PDF)“
In this collection of rhymed, metrical translations of selected poems by three of Frances and Western literatures most gifted and prolific poets, Norman R. Shapiro presents English versions of works by Clment Marot (14961544), considered by some to be the last of the medieval poets; Joachim Du Bellay (15251560); and Pierre de Ronsard (15241585). The original French poemsmore than 150 in alland their new English translations appear on facing pages. Some of the poems are very well known, while others will be a new pleasure for many readers.In these faithful translations of the poetry of the three most highly acclaimed French Renaissance poets, Shapiro maintains the rhyme and meter of the original works. He adheres to the message of each poem yet avoids a slavishly literal translation to offer creative and spirited equivalents. For students and general readers of this volume, Hope Gliddens introduction, along with notes she and Shapiro provide on the specific poems, will enhance appreciation and illuminate historical and linguistic issues relating to this wealth of lyric poems.
Bibliographische Angaben
- Autor: Norman R. Shapiro
- 2008, 1. Auflage, 416 Seiten, Englisch
- Verlag: Yale University Press
- ISBN-10: 0300128681
- ISBN-13: 9780300128680
- Erscheinungsdatum: 01.10.2008
Abhängig von Bildschirmgröße und eingestellter Schriftgröße kann die Seitenzahl auf Ihrem Lesegerät variieren.
eBook Informationen
- Dateiformat: PDF
- Größe: 0.81 MB
- Mit Kopierschutz
- Vorlesefunktion
Sprache:
Englisch
Kopierschutz
Dieses eBook können Sie uneingeschränkt auf allen Geräten der tolino Familie lesen. Zum Lesen auf sonstigen eReadern und am PC benötigen Sie eine Adobe ID.
Family Sharing
eBooks und Audiobooks (Hörbuch-Downloads) mit der Familie teilen und gemeinsam genießen. Mehr Infos hier.
Kommentar zu "Lyrics of the French Renaissance"
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Lyrics of the French Renaissance".
Kommentar verfassen