New Trends in Audiovisual Translation / Topics in Translation Bd.36 (ePub)

Name: New Trends in Audiovisual Translation / Topics in Translation Bd.36
Brand: Multilingual Matters
SKU: 53832146
Price: 26.80 EUR
Availability: OnlineOnly

(Sprache: Englisch)

Schreiben Sie einen Kommentar zu "New Trends in Audiovisual Translation / Topics in Translation Bd.36".

Merken

Mehr zum Inhalt Autorenporträt Video

Leider schon ausverkauft

Bestellnummer: 53832146

eBook (ePub) 26.80 €

Download bestellen

Verschenken

Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
Kostenloser tolino webreader

Produktdetails

Produktbeschreibung
Autorenporträt
eBook Hilfe
Biblio. Angaben / Produktdetails
Download-DRM Infos

Produktinformationen zu „New Trends in Audiovisual Translation / Topics in Translation Bd.36 (ePub)“

New Trends in Audiovisual Translation is an innovative and interdisciplinary collection of articles written by leading experts in the emerging field of audiovisual translation (AVT). In a highly accessible and engaging way, it introduces readers to some of the main linguistic and cultural challenges that translators encounter when translating films and other audiovisual productions. The chapters in this volume examine translation practices and experiences in various countries, highlighting how AVT plays a crucial role in shaping debates about languages and cultures in a world increasingly dependent on audiovisual media. Through analysing materials which have been dubbed and subtitled like Bridget Jones's Diary, Forrest Gump, The Simpsons or South Park, the authors raise awareness of current issues in the study of AVT and offer new insights on this complex and vibrant area of the translation discipline.

Autoren-Porträt

Jorge Díaz Cintas is Senior Lecturer in Translation at Imperial College London. He is the author of numerous articles and books on subtitling, including Audiovisual Translation: Subtitling (co-written with Aline Remael, 2007), Media for All (co-edited, 2007), The Didactics of Audiovisual Translation (edited, 2008) and Audiovisual Translation: Language Transfer on Screen (co-edited, 2008). Since 2002, he has been the president of the European Association for Studies in Screen Translation. He is a member of the international research group TransMedia.

eBook Hilfe

Informationen und Hilfe zu eBooks hier klicken!

Bibliographische Angaben

2009, 216 Seiten, Englisch
Herausgegeben: Jorge Díaz Cintas
Verlag: Multilingual Matters
ISBN-10: 1847695337
ISBN-13: 9781847695338
Erscheinungsdatum: 15.04.2009

Abhängig von Bildschirmgröße und eingestellter Schriftgröße kann die Seitenzahl auf Ihrem Lesegerät variieren.

eBook Informationen

Dateiformat: ePub
Größe: 2.33 MB
Mit Kopierschutz

Sprache:

Englisch

Kopierschutz

Dieses eBook können Sie uneingeschränkt auf allen Geräten der tolino Familie lesen. Zum Lesen auf sonstigen eReadern und am PC benötigen Sie eine Adobe ID.

Kommentar zu "New Trends in Audiovisual Translation / Topics in Translation Bd.36"

Schreiben Sie einen Kommentar zu "New Trends in Audiovisual Translation / Topics in Translation Bd.36".