Readers, Reading and Reception of Translated Fiction in Chinese (ePub)
Novel Encounters
(Sprache: Englisch)
Translated fiction has largely been under-theorized, if not altogether ignored, in literary studies. Though widely consumed, translated novels are still considered secondary versions of foreign masterpieces. Readers, Reading and Reception of Translated...
sofort als Download lieferbar
eBook (ePub)
103.90 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenloser tolino webreader
Produktdetails
Produktinformationen zu „Readers, Reading and Reception of Translated Fiction in Chinese (ePub)“
Translated fiction has largely been under-theorized, if not altogether ignored, in literary studies. Though widely consumed, translated novels are still considered secondary versions of foreign masterpieces. Readers, Reading and Reception of Translated Fiction in Chinese recognizes that translated novels are distinct from non-translated novels, just as they are distinct from the originals from which they are derived, but they are neither secondary nor inferior. They provide different models of reality; they are split apart by two languages, two cultures and two literary systems; and they are characterized by cultural hybridity, double voicing and multiple intertextualities.
Autoren-Porträt von Leo Tak-Hung Chan
Leo Tak-hung Chan is Professor and Head of the Department of Translation at Lingnan University, China.
Bibliographische Angaben
- Autor: Leo Tak-Hung Chan
- 2014, 258 Seiten, Englisch
- Verlag: Taylor & Francis
- ISBN-10: 1317641221
- ISBN-13: 9781317641223
- Erscheinungsdatum: 08.04.2014
Abhängig von Bildschirmgröße und eingestellter Schriftgröße kann die Seitenzahl auf Ihrem Lesegerät variieren.
eBook Informationen
- Dateiformat: ePub
- Größe: 1.64 MB
- Mit Kopierschutz
- Vorlesefunktion
Sprache:
Englisch
Kopierschutz
Dieses eBook können Sie uneingeschränkt auf allen Geräten der tolino Familie lesen. Zum Lesen auf sonstigen eReadern und am PC benötigen Sie eine Adobe ID.
Kommentar zu "Readers, Reading and Reception of Translated Fiction in Chinese"
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Readers, Reading and Reception of Translated Fiction in Chinese".
Kommentar verfassen