Reise Know-How Kauderwelsch Fränkisch - das Deutsch der Franken: Kauderwelsch-Sprachführer Band 186 / Kauderwelsch (PDF)

Dieser kompakte Sprachführer enthält über 1000 Wörter und Redewendungen aus dem fränkischen Alltagswortschatz, praxisnah geordnet und anschaulich erläutert.

Fränkisch ist mehr als ein Dialekt - viel mehr! Trotz aller regionaler Unterschiede in der Sprache haben die Franken eine Eigenheit gemeinsam: Sie bringen immer direkt zum Ausdruck, was sie wollen und meinen - und das oft eher deftig. Fernab von Klischees unternimmt in diesem handlichen Buch ein waschechter Franke einen Streifzug durchs Land der Bocksbeutel, das sich auch "Bayerns bessere Hälfte" nennt. Die typische Aussprache kann dabei meist unfreiwillig vor allem bei Nordlichtern für Heiterkeit sorgen: Babbriga (Paprika), Bollidiger (Politiker), Dagdig (Taktik), Gnalldüde (Knalltüte), ... Benutzer eines Smartphones können sich über QR-Codes ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören.

Kauderwelsch Dialekt stellt deutsche Dialekte und Mundarten vor: die besonderen Ausdrücke, Redensarten, Wortspiele und Sprüche, die es in jeder Mundart gibt, den speziellen Humor der Menschen und ihre Art zu reden: all das macht eine Region bunt und interessant. Dank der einfachen Lautschrift kann man auch als Ungeübter fast jeden Dialekt erlernen und so die Einheimischen überraschen.

Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.