Turrinis Jagd (ePub)

Der Autor erzählt auf witzige und zugleich liebevolle Weise über das Leben und die Leute im oberösterreichischen Mühlviertel. Dabei kommen auch schon raue und ruppige Ausdrücke vor, die sogar ziemlich direkt sein können und man ertappt sich dabei, dass man das Schmunzeln oder Lachen nicht ablegen kann. [] Wer nicht davor zurückschreckt, etwas über den Mühlviertler Dialekt zu lernen, darf sich auf jedes neue Kapitel erfreuen. Denn jedes davon beginnt mit einem Wort, das nicht so richtig ins Hochdeutsch übersetzt werden kann und gleichzeitig als Einleitung dient. Dadurch geht es nicht immer direkt zur Sache bzw. mit der Mordaufklärung weiter. Die Welt ist ein Dorf und genau so chaotisch wirkt manchmal die ganze Geschichte. Aber insgesamt gesehen wird man bestens unterhalten. Eine interessante Mischung aus Dorf-Krimi und skurillem Heimatroman mit liebevoll gezeichneten Charakteren.

Der Autor erzählt auf witzige und zugleich liebevolle Weise über das Leben und die Leute im oberösterreichischen Mühlviertel. Dabei kommen auch schon raue und ruppige Ausdrücke vor, die sogar ziemlich direkt sein können und man ertappt sich dabei, dass man das Schmunzeln oder Lachen nicht ablegen kann. [] Wer nicht davor zurückschreckt, etwas über den Mühlviertler Dialekt zu lernen, darf sich auf jedes neue Kapitel erfreuen. Denn jedes davon beginnt mit einem Wort, das nicht so richtig ins Hochdeutsch übersetzt werden kann und gleichzeitig als Einleitung dient. Dadurch geht es nicht immer direkt zur Sache bzw. mit der Mordaufklärung weiter. Die Welt ist ein Dorf und genau so chaotisch wirkt manchmal die ganze Geschichte. Aber insgesamt gesehen wird man bestens unterhalten. Eine interessante Mischung aus Dorf-Krimi und skurillem Heimatroman mit liebevoll gezeichneten Charakteren.

Dieses Buch ist - genauso wie alle anderen Turrini-Bücher - einfach herrlich zu lesen, teils leicht sarkastisch, aber trotzdem lustig und es tut sich immer was im Mühlviertel. Ich hab den Autor auch schon zweimal bei Lesungen selber erlebt und hab die bisher erschienenen Bücher alle gelesen und warte schon sehnsüchtig auf das 5. Abenteuer von Gucki (Gudrun Wurm) und ihrem trinkfreudigen Hund Turrini - und auch die Nachbarsbuben nicht zu vergessen, mit denen Gucki einmal wöchentlich Karten spielt.

Der Autor erzählt auf witzige und zugleich liebevolle Weise über das Leben und die Leute im oberösterreichischen Mühlviertel. Dabei kommen auch schon raue und ruppige Ausdrücke vor, die sogar ziemlich direkt sein können und man ertappt sich dabei, dass man das Schmunzeln oder Lachen nicht ablegen kann. [] Wer nicht davor zurückschreckt, etwas über den Mühlviertler Dialekt zu lernen, darf sich auf jedes neue Kapitel erfreuen. Denn jedes davon beginnt mit einem Wort, das nicht so richtig ins Hochdeutsch übersetzt werden kann und gleichzeitig als Einleitung dient. Dadurch geht es nicht immer direkt zur Sache bzw. mit der Mordaufklärung weiter. Die Welt ist ein Dorf und genau so chaotisch wirkt manchmal die ganze Geschichte. Aber insgesamt gesehen wird man bestens unterhalten. Eine interessante Mischung aus Dorf-Krimi und skurillem Heimatroman mit liebevoll gezeichneten Charakteren.