24 - Season 4 (DVD)

Disc 1 07:00 – 08:00 Uhr (Buch Joel Surnow & Michael Loceff, Regie Jon Cassar) Jack muss im Auftrag von Heller zu einer Besprechung in die CTU. Dort erfährt er, dass der Bombenanschlag auf das Konto türkischer Terroristen geht. Und das ist nur der An-fang. Kurz darauf werden Heller und Audrey entführt. 8:00 Uhr – 9:00 Uhr (Buch Howard Gordon, Regie Jon Cassar) Die Terroristen werfen Heller Völkermord vor. Sie wollen ihm live im Internet den Pro-zess machen und hinrichten. Jack bittet Driscoll, ihn vorübergehend wieder einzustel-len. Derweil entdeckt Andrew einen massiven Angriff auf das Internet und benachrich-tigt die CTU. 9:00 Uhr – 10:00 Uhr (Buch Evan Katz, Regie Brad Turner) Jack folgt den Terroristen, die Andrew gekidnappt haben. Als Andrews Leben am sei-denen Faden hängt, greift Jack nicht ein. Zur gleichen Zeit engagiert Driscoll eine Ex-Freundin von Curtis – eine unerfreuliche Nachricht für ihn. 10:00 Uhr – 11:00 Uhr (Buch Stephen Kronish, Regie Brad Turner) Jack überfällt ein Geschäft, um Kalil festzuhalten, bis der Überwachungssatellit bereit ist. Kurz darauf wird Chloe verhaftet, weil sie Driscolls Befehl ignoriert hat. Während Heller und Audrey einen Fluchtversuch wagen, soll Behrooz seine Freundin töten. Disc 2 11:00 Uhr – 12:00 Uhr (Buch Peter M. Lenkov, Regie Jon Cassar) Kalil merkt, dass er verfolgt wird und fasst einen endgültigen Entschluss. Heller und Audrey versuchen sich umzubringen, um sich dem öffentlichen Prozess zu entziehen. Inzwischen sucht Debbies Mutter bei den Araz nach ihrer Tochter. 12:00 Uhr – 13:00 Uhr (Buch Matt Michnovetz, Regie Jon Cassar) Jack versucht ,Heller und Audrey zu befreien. Behrooz ahnt indessen nicht, dass sein Vater bereits seine Ermordung arrangiert hat, als dieser ihn darüber aufklärt, dass Hellers Entführung lediglich ein Ablenkungsmanöver war. 13:00 Uhr – 14:00 Uhr (Buch Joel Surnow & Michael Loceff, Regie Ken Girotti) Edgar findet einen Weg, die Atomkraftwerke herunterzufahren, doch der Eingriff ist äußerst riskant. Jack und Audrey versuchen in einer Sicherheitsfirma, einen Mann auf einem Überwachungsvideo zu identifizieren. Als sie in einen Hinterhalt geraten, wird ihnen klar, dass es in der CTU einen Maulwurf gibt. Inzwischen will Dina ihren Sohn schützen und wird von Navi angeschossen. 14:00 Uhr – 15:00 Uhr (Buch Stephen Kronish & Peter M. Lenko, Regie Ken Girotti) Tony rettet Jack und Audrey das Leben und bietet ihnen Unterschlupf. Derweil stellt Heller dem Maulwurf eine Falle. Als Behrooz seine Mutter in die Notaufnahme bringt, benachrichtigt der Arzt seinen Vater Navi. Tony und Jack versuchen Powell daran zu hindern, das Land zu verlassen. Disc 3 15:00 Uhr – 16:00 Uhr (Buch Howard Gordon & Evan Katz, Regie Brad Turner) Während Behrooz im Krankenhaus nach einem Schmerzmittel fragt, stürmt die CTU das Hotelzimmer. Dina will Jack zu Behrooz bringen, aber Navi kommt ihnen zuvor und nimmt Behrooz als Geisel. Unterdessen kommt es im ersten Atomkraftwerk zur Kern-schmelze. 16:00 Uhr – 17:00 Uhr (Buch Stephen Kronish & Peter M. Lenkov, Regie Brad Turner) Jack rettet Behrooz, und Dina verrät ihm dafür, wo die Anschläge geplant wurden. Ma-rianne erklärt sich bereit, Informationen in Powells Büro sicherzustellen, doch sie werden überrascht. Tony wird wieder eingestellt, während Paul verdächtigt wird, etwas mit den Terroristen zu tun zu haben. 17:00 Uhr – 18:00 Uhr (Buch Joel Surnow & Michael Loceff, Regie Jon Cassar) Jack eilt Curtis zu Hilfe, um das „Override-Gerät“ sicherzustellen, doch Marwan ent-kommt. Inzwischen tickt die Uhr für die verbleibenden Atomkraftwerke. Driscolls Tochter macht indessen in der Klinik der CTU Schwierigkeiten. 18:00 Uhr – 19:00 Uhr (Buch Howard Gordon & Evan Katz, Regie Jon Cassar) Als Jack und Paul versuchen, bei dem Rüstungsunternehmen McLennan-Forster an weitere Informationen über Marwan zu gelangen, legt eine gewaltige Impulsbombe sämtliche elektronischen Geräte im Umkreis von acht Meilen lahm. Disc 4 19:00 Uhr – 20:00 Uhr (Buch Howard Gordon & Evan Katz, Regie Brad Turner) Jack und Paul verschanzen sich vor McLennan-Forsters Söldnertruppe in einem Ge-schäft für Sportwaffen. In der CTU übernimmt Michelle die Leitung. Paul wird ange-schossen und schwebt in Lebensgefahr. 20:00 Uhr – 21:00 Uhr (Buch Stephen Kronish & Peter M. Lenkov, Regie Brad Turner) Um an Marwan heranzukommen, bringt Dina Jack als „Geisel“ zu einem Mittelsmann der Terroristen. Doch Marwan durchschaut das Spiel. Als Paul operiert wird, spürt Aud-rey, wie viel sie noch für ihn empfindet. Unterdessen stellt Michelle Chloe wieder in Dienst. 21:00 Uhr – 22:00 Uhr (Buch Joel Surnow & Michael Loceff, Regie Jon Cassar) Als Marwan der CTU vorschlägt, Jack gegen Behrooz auszutauschen, bemerkt keiner, dass dies nur ein Ablenkungsmanöver für den nächsten Anschlag ist. Anderson gibt sich als Flugzeugmechaniker aus, um die Starterlaubnis für einen Kampfjet zu erhalten. 22:00 Uhr – 23:00 Uhr (Buch Howard Gordon & Evan Katz, Regie Jon Cassar) Jack und die Agenten der CTU stürmen Marwans Geheimversteck, können ihn aber wieder nicht fassen. Unterdessen wird Anderson im gekaperten Stealth-Jet zur tödli-chen Gefahr für die Air Force One. Disc 5 23:00 Uhr – 24:00 Uhr (Buch Duppy Demetrius, Regie Jon Cassar) Nach dem Absturz der Air Force One wird Vizepräsident Logan Präsident. Inzwischen versucht Jack zu verhindern, dass die Abschusscodes für die Atomraketen der USA den Terroristen in die Hände fallen. 24:00 Uhr – 1:00 Uhr (Buch Joel Surnow & Michael Loceff, Regie Jon Cassar) Den Terroristen gelingt es, in Iowa einen nuklearen Sprengkopf zu stehlen. Kurz darauf verhaftet die CTU einen Mann, der mutmaßlich mit Marwan in Verbindung steht, aber die Beweise reichen nicht aus, ihn offiziell zu verhören. 1:00 Uhr – 2:00 Uhr (Buch Howard Gordon & Evan Katz, Regie Bryan Spicer) Jack wird auf Logans Anweisung unter Arrest gestellt. Dadurch scheitert eine Aktion, die zur Ergreifung von Marwan geführt hätte. Inzwischen verfolgt Chloe eine heiße Spur und gerät in Lebensgefahr. 2:00 Uhr – 3:00 Uhr (Buch Peter M. Lenkov, Regie Bryan Spicer) Logan bittet Palmer, ihm zu helfen. Mit Palmers Einwilligung stürmt Jack die chinesi-sche Botschaft, um einen Verdächtigen zu verhaften. Dabei wird der Konsul erschos-sen. Auch der Verdächtige ist verwundet. Um ihn zu retten, riskiert Jack Pauls Leben. Disc 6 3:00 Uhr – 4:00 Uhr (Buch Joel Surnow & Michael Loceff, Regie Kevin Hooks) Der Sicherheitschef im chinesischen Konsulat vermutet, dass die CTU hinter dem An-griff steckt. Palmer und Buchanan versuchen, dessen Nachforschungen zu behindern. Inzwischen bereitet Marwan den Abschuss einer Cruise Missile vor, die den gestohle-nen Sprengkopf trägt. 4:00 Uhr – 5:00 Uhr (Buch Matt Michnovetz & Duppy Demetrius, Regie Kevin Hooks) Nur Marwan kennt das Ziel, auf das die Missile zurast, doch erneut gelingt es dem Ter-roristen zu entkommen. Die CTU findet heraus, dass Marwan von Richard Hellers Han-dy aus angerufen wurde. 5:00 Uhr – 6:00 Uhr (Buch Sam Montgomery, Regie Jon Cassar) Um ihre Flucht zu erleichtern, lässt Mandy die CTU glauben, sie hätte Tony getötet. Die Chinesen nehmen Agent Bern gefangen und bringen ihn dazu, Jack zu verraten. Inzwi-schen beginnen Logans politische Gegner zu ahnen, dass Palmer die Kontrolle über-tragen wurde. 6:00 Uhr – 7:00 Uhr (Buch Robert Cochran & Howard Gordon, Regie Jon Cassar) Die Missile rast direkt auf L.A. zu. Als alles vorüber ist, will Präsident Logan – gegen Palmers Willen – Jack den chinesischen Behörden ausliefern.