Kinder einer Welt, 1 Audio-CD

Pit Budde ist Musiker und Autor und produziert CDs und Radiosendungen mit ethnischen Musiken. Als Interpret, Musiker und Produzent hat er zahlreiche Tonträger veröffentlichtHartmut E. Höfele ist Musikproduzent, Sound-Collagist, Liedermacher und Kinderbuchautor. Sammelte beim Jugendwerk der Arbeiterwohlfahrt Nordbaden in der Kinder- und Jugendgruppenarbeit wertvolle Erfahrungen im sozialpädagogischen Bereich. Spielte in seinen Sturm- und Drangjahren bei den Folk-Rock-Formationen "Zugvogl" und "Zeitenwende". Gründete das Kindermusiktheater Firlefanz. Legte mit der Rockband "Gute Laune" eine heiße Sohle aufs Parkett. Beim Hessischen Rundfunk (Dinos Kinderradio) moderierte er drei Jahre lang Radiosendungen für Kinder. Er produzierte Musik- und Hörspiele, von denen inzwischen über 1,4 Mio. Tonträger verkauft wurden.

Gabriele Hoffmann, Harry & Pooh 2007/2008"Mit Musik könnte die Verständigung der Menschen unterschiedlicher Kulturen gut gelingen, das kann man beim Hören dieser Sammlung von Kinderliedern aus aller Welt überzeugend erleben. Man nehme z. B. das jedem deutschen Kind bekannte Lied ""Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne"", und stelle es einem japanischen Pendant gegenüber. Die Schönheit der fremden Melodie und der japanischen Sprache auf der einen Seite, die Schlichtheit und Vertrautheit des deutschen Liedes andererseits, diese Mischung erzeugt fast eine Gänsehaut. So kann Musik verbindend wirken, denn überall auf der Welt wird verstanden, was diese Lieder ausdrücken wollen, ganz gleich in welcher Sprache gesungen wird, und ob wir die Wörter verstehen oder nicht. Es geht um die musikalischen Begegnungen mit anderen Kulturen, das steht hier im Mittelpunkt: Von Europa über Afrika, Nord- und Südamerika bis nach Australien und Asien spannt sich der Bogen traditioneller und moderner Kinderlieder. Authentische Instrumente, eingängige Rhythmen und Melodien eröffnen Kindern einen Raum, in dem andere Welten entdeckt werden können: Holland erleben wir in einem Fischerlied, die Klänge der ""Zurna"", der großen Trommel ""Davul"" oder der Laute ""Baglama"" führen uns in die Türkei. Das ""Lied von der Schokolade"" kommt aus Mittelamerika und mit ""Hollereiduliöh"" kann man in allen Gebirgen dieser Welt jodeln. Wir hören indianische Musik, ein tamilisches Kinderlied, ein Erntedanklied aus Afrika sowie ein isländisches Weihnachts-Wichtellied. Manche Lieder sind in Deutsch, andere in den Originalsprachen gesungen. Sie alle aber laden ein, mit zu singen und mit zu tanzen. Und wer alle Liedtexte richtig aussprechen will, kann im beiliegenden Booklet nachlesen, wie das geht. Die Kinder sind jedenfalls sofort dabei."