Der Afghane

Wert von zwanzig Pfund. Diese Telefone waren bar bezahlt

worden, und sie waren verschwunden. Aber die Polizei

konnte ihre Nummern ermitteln und setzte sie auf eine Watchlist

für den Fall, dass sie jemals aktiviert werden sollten.

Die Ermittlungen ergaben außerdem, dass Siddique Khan und

sein engster Vertrauter in der Gruppe, ein junger Pandschabi namens

Shezad Tanweer, im November zuvor drei Monate in Pakistan

verbracht hatten. Mit wem sie dort zusammengetroffen

waren, ließ sich nicht mehr feststellen, aber einige Wochen nach

den Anschlägen strahlte der arabische Fernsehsender al-Dschasira

ein kämpferisches Video von Siddique Khan bei der Planung

seines Todes aus, und es war klar, dass dieses Video während seines

Aufenthalts in Islamabad gedreht worden war.

Erst im September 2006 stellte sich heraus, dass einer der

Bombenattentäter eines der »blütenreinen«, unauffindbaren Handys

mitgenommen und seinem al-Qaida-Ausbilder/Koordinator

geschenkt hatte. (Die britische Polizei hatte bereits nachgewiesen,

dass keiner der Attentäter über genügend technische Fähigkeiten

verfügte, die Bomben ohne fremde Hilfe und Anleitung

selbst zu bauen.)

Wer immer dieser hochrangige al-Qaida-Vertreter war, er gab

dieses Geschenk allem Anschein nach als Zeichen des Respekts

an ein Mitglied des inneren Führungszirkels um Osama bin Laden

weiter, der sich in den kargen Bergen von Süd-Wasiristan an

der afghanisch-pakistanischen Grenze westlich von Peschawar

versteckt hielt. Sicher war es nur für Notfälle gedacht, denn alle

al-Qaida-Kämpfer sind äußerst zurückhaltend im Umgang mit

Mobiltelefonen. Aber zu jenem Zeitpunkt konnte der Schenkende

nicht wissen, dass der britische Fanatiker so dumm gewesen

war, die Quittung auf seinem Schreibtisch in Leeds liegen zu

lassen.

Bin Ladens inneres Komitee hat vier Unterabteilungen, die

für Einsätze, Finanzierung, Propaganda und Doktrin zuständig

sind. Jede Abteilung hat einen eigenen Chef, und nur Bin Laden

und seine rechte Hand Aiman al-Sawahiri sind ranghöher als

diese vier. Im September 2006 war der Verantwortliche für die

Finanzierung der gesamten Terrorgruppe Sawahiris ägyptischer

Landsmann Tewfik al-Qur.

Aus Gründen, die später ans Licht kamen, hielt sich dieser am

15. September unter strenger Tarnung in der pakistanischen Stadt

Peschawar auf, nach der Rückkehr von einer gefährlichen, ausgedehnten

Reise außerhalb der Bergfestung. Er wartete auf die

Ankunft des Führers, der ihn wieder in die wasirischen Berge und

zum Scheich zurückbringen sollte.

Um ihn bei seinem kurzen Aufenthalt in Peschawar zu schützen,

hatte man ihm vier einheimische Zeloten der Taliban-Bewegung

zugewiesen. Wie alle, die in den nordwestlichen Bergen

beheimatet sind, in der Region der wilden Stammesgebiete, die

sich an dieser unregierbaren Grenze entlangzieht, waren diese

Männer formell gesehen Pakistani, aber ihrer Stammeszugehörigkeit

nach betrachteten sie sich als Wasiri. Sie sprachen Paschto,

nicht Urdu, und ihre Loyalität galt den Paschtunen, zu denen die

Wasiri als Untergruppe gehören.

Alle waren aus der Gosse in eine madrasa geholt und dort

erzogen worden, in einer Koranschule extremistischer Ausrichtung,

geführt von der islamischen Wahhabi-Sekte, der härtesten

und intolerantesten von allen. Sie besaßen weder Kenntnisse noch

Fähigkeiten auf irgendeinem anderen Gebiet als dem der Koran-

Rezitation und waren somit wie Millionen anderer madrasagebildeter

junger Männer buchstäblich ungeeignet für jede Art

von Arbeit. Wenn das Oberhaupt ihres Klans sie jedoch mit einer

Aufgabe betraute, würden sie dafür sterben. In jenem September

hatten sie den Auftrag, einen Ägypter mittleren Alters zu

beschützen, der nilotisches Arabisch sprach, aber auch genügend

Paschto, um sich zu verständigen. Einer dieser vier jungen

Männer war Abdelahi, und sein Handy war sein Stolz und sein

ganzes Glück. Leider war der Akku leer, denn er hatte vergessen,

ihn aufzuladen.

Die Mittagsstunde war vorüber. Zum Gebet in die benachbarten

Moschee zu gehen war zu gefährlich, und so hatte al-Qur

zusammen mit seinen Leibwächtern in der Wohnung im obersten

Stock eines Hauses gebetet. Dann hatte er eine karge Mahlzeit

eingenommen und sich zu einer kurzen Ruhe zurückgezogen.

Abdelahis Bruder wohnte einige hundert Meilen weiter westlich

in der nicht weniger fundamentalistischen Stadt Quetta, und

ihre Mutter war krank gewesen. Abdelahi wollte sich nach ihr erkundigen

und versuchte, mit dem Handy durchzukommen. Was

immer er sagen wollte, würde wenig bemerkenswert sein - nur

ein paar der Trillionen Worte »Geplauder«, die täglich durch den

Äther der fünf Kontinente gehen. Aber sein Telefon funktionierte

nicht. Einer seiner Gefährten wies ihn auf das Fehlen der schwarzen

Striche in der Ladestandsanzeige hin und erklärte ihm den

Ladevorgang. Dann sah Abdelahi das Handy auf dem Attachékoffer

des Ägypters im Wohnzimmer liegen.

Es war vollgeladen. Ohne lange zu überlegen, griff er danach,

wählte die Nummer seines Bruders und hörte den rhythmischen

Rufton, als im fernen Quetta das Telefon klingelte. Und in dem

unterirdischen Kaninchenbau verschachtelter Räume in Islamabad,

in dem sich die Lauschabteilung des Counter Terrorist

Centre, der pakistanischen Antiterror-Zentrale, befand, begann

ein rotes Lämpchen zu blinken.

Viele, die in Hampshire wohnen, betrachten es als das schönste

County Englands. An seiner Südküste, am Wasser des Ärmelkanals,

liegen Southampton mit seinem großen Überseehafen

und Portsmouth mit der Werft der Royal Navy. Verwaltungszentrum

ist die historische Stadt Winchester, die von einer fast

tausend Jahre alten Kathedrale beherrscht wird.

Im Herzen von Hampshire, abseits der Autobahnen und

Hauptstraßen befindet sich das stille Tal des River Meon. An den

Ufern dieses sanften Flüsschens liegen Dörfer und Städtchen, deren

Ursprünge bis in die Zeit der Angelsachsen zurückreichen.

Eine einzelne Straße der Kategorie A führt von Süden nach

Norden durch dieses Flusstal; der Rest ist ein Gewirr gewunde-

ner Landstraßen, gesäumt von überhängenden Bäumen, Hecken

und Wiesen. Urtümliches Bauernland; wenige Felder sind größer

als vier Hektar, und noch weniger Höfe haben mehr als

zweihundert Hektar. Die meisten Bauernhäuser sind alte, schindelgedeckte

Ziegelfachwerkbauten, zu denen große und schöne

Scheunen gehören.

Der Mann, der auf dem First so einer Scheune saß, überblickte

das ganze Panorama des Meontals und sah das nächste

Dorf, Meonstoke, das eine knappe Meile weit entfernt lag, aus

der Vogelperspektive. Zur selben Zeit, als Abdelahi mehrere Zeitzonen

weiter östlich den letzten Anruf seines Lebens tätigte,

wischte sich der Mann auf dem Dach den Schweiß von der Stirn

und nahm seine Arbeit wieder auf: Sorgfältig löste er die Tonziegel,

mit denen das Dach vor mehreren hundert Jahren gedeckt

worden war.

Eigentlich hätte er eine Kolonne erfahrener Dachdecker beschäftigen

sollen, die erst mal die ganze Scheune eingerüstet hätten.

Mit ihnen wäre die Arbeit schneller und sicherer vonstattengegangen,

aber auch sehr viel teurer geworden. Und das war

das Problem. Der Mann mit dem Klauenhammer war ein ehemaliger

Soldat, der nach fünfundzwanzig Jahren aus dem Militärdienst

ausgeschieden war, und den größten Teil seines Entlassungsgeldes

hatte er verbraucht, um sich den Traum seines

Lebens zu erfüllen, ein Haus auf dem Land zu kaufen und endlich

ein Zuhause zu haben. Daher diese Scheune mit ihren vier

Hektar Land und einem Feldweg, der zur nächsten Landstraße

und weiter zum Dorf führte.

Aber Soldaten sind meist nicht daran gewöhnt, mit Geld umzugehen,

und die Kosten für den Ausbau der mittelalterlichen

Scheune zu einem Landhaus und behaglichen Heim waren von

Firmen, die auf solche Projekte spezialisiert waren, auf atemberaubende

Höhen veranschlagt worden. Deshalb hatte er beschlossen,

alles selbst zu machen - ganz gleich, wie lange es dauern

mochte. ()

© C. Bertelsmann Verlag

Übersetzung: Rainer Schmidt