Die Einsteins und der geheimnisvolle Turm

Zack Einstein las in seinem Lieblingsbuch, "Falken und Banditen". Irgendwann hob er den Blick, schaute durch das offene Fenster seines Zimmers und sah ein Mädchen, das auf den verlassenen Turm zuging. Wie der Blitz schoss er von seinem Bett hoch, wobei das Buch mit einem Knall zu Boden fiel, der im ganzen Haus zu hören war."Alles klar da oben?", rief sein Vater aus der Küche im Erdgeschoss."Mir ist nur mein Buch runtergefallen, Dad", rief Zack, der das Mädchen, das auf das alte Gemäuer in der Ferne zusteuerte, nicht aus den Augen ließ. Es sah so aus, als käme sie aus Richtung des zugewucherten Tannenwäldchens östlich des Turms, was sehr seltsam war, weil das Gebäude niemand betreten durfte und es direkt auf der anderen Seite des Grundstücks der Familie Einstein lag. Aber was Zack am meisten verblüffte, war der Umstand, dass das Mädchen mit dem Pferdeschwanz zumindest aus der Ferne so aussah wie seine Schwester Susan, die für immer fortgegangen war.

Ben Guterson war einige Jahre lang Lehrer an einer Mittelschule und einer Highschool und dann Programmmanager bei Microsoft. Er lebt in der Nähe von Seattle, in den Ausläufern der Cascade Mountains. Die 'Winterhaus'-Trilogie machte ihn zu einem weltweit gefeierten Kinderbuchautor.benguterson.com Lobke van Aar studierte Grafikdesign mit Schwerpunkt Illustration an der Akademie für Kunst und Design St. Joost. Neben ihren freien Arbeiten illustriert und gestaltet sie Bücher, Zeitschriften, Zeitungen und entwirft Plakate. Mit ihrer Familie lebt und arbeitet sie derzeit in Rotterdam.lobkevanaar.nl @lobkevanaar Lobke van Aar studierte Grafikdesign mit Schwerpunkt Illustration an der Akademie für Kunst und Design St. Joost. Neben ihren freien Arbeiten illustriert und gestaltet sie Bücher, Zeitschriften, Zeitungen und entwirft Plakate. Mit ihrer Familie lebt und arbeitet sie derzeit in Rotterdam.lobkevanaar.nl @lobkevanaar Alexandra Ernst, geboren 1965 in Wiesbaden, studierte Literaturwissenschaft und war als Presse- und Werbeleiterin in einem Verlag tätig. Seit 2000 arbeitet sie als Übersetzerin von historischen Romanen, Fantasy und Jugendliteratur. Hierfür wurde sie u. a. mehrfach für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert und auch mit ihm ausgezeichnet. Neben ihren Übersetzungen veröffentlicht sie auch Beiträge als Journalistin und Literaturkritikerin. Alexandra Ernst lebt mit ihrem Mann und ihrer Tochter in der Nähe von Mainz.