Ein amerikanischer Traum (Neu erzählt für junge Leserinnen und Leser)

Barack Obama, 1961 in Honolulu, Hawaii, geboren, war von 2009 bis 2017 der 44. Präsident der USA. Er ist studierter Politik- und Rechtswissenschaftler und lehrte Verfassungsrecht an der University of Chicago, bevor er als erster und einziger Afroamerikaner in das Amt gewählt wurde. Im gleichen Jahr erhielt er den Friedensnobelpreis. Obama ist außerdem Autor mehrerer internationaler Bestseller. Im Hanser Verlag erschienen Ein amerikanischer Traum. Die Geschichte meiner Familie (2008) und das Bilderbuch Von euch will ich singen. Ein Brief an meine Töchter (2011, Illustrationen von Loren Long). 2022 erschien Ein amerikanischer Traum (Neu erzählt für junge Leserinnen und Leser). Obama hat zwei Töchter und wohnt mit seiner Frau Michelle in Washington D.C. Katja Hald, 1968 geboren, studierte Anglistik und Romanistik in Tübingen und London. Sie arbeitete als Englischlehrerin, Lexikografin und Lektorin, bevor sie sich 2013 als Übersetzerin selbstständig machte. Matthias Fienbork, geboren 1947, hat Musik und Islamwissenschaft studiert. Er übersetzte u.a. Bücher von Eric Ambler, W. Somerset Maugham, Michael Frayn, Amos Elon, Barack Obama und Tony Judt. Er lebt in Berlin.

"Obama lässt uns sehr offen Einblick in sein Wesen nehmen und erweist sich dabei als eloquenter und empathischer Erzähler." Helmuth Santler, Der Standard, 19.02.22