Gillies, A: Conference Interpreting
(Sprache: Englisch)
Conference Interpreting: A Student's Practice Book brings together a comprehensive compilation of tried and tested practical exercises which hone the sub-skills that make up successful conference interpreting
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch (Kartoniert)
54.00 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
- Ratenzahlung möglich
Produktdetails
Produktinformationen zu „Gillies, A: Conference Interpreting “
Klappentext zu „Gillies, A: Conference Interpreting “
Conference Interpreting: A Student's Practice Book brings together a comprehensive compilation of tried and tested practical exercises which hone the sub-skills that make up successful conference interpreting
Inhaltsverzeichnis zu „Gillies, A: Conference Interpreting “
1. Introduction/Practice 2. Language 3. Consecutive 4. Simultaneous
Autoren-Porträt von Andrew Gillies
Andrew Gillies is a freelance interpreter working primarily for EU and European Institutions in Brussels, Paris and Munich. He has taught conference interpreting in Poland, Germany, the UK and currently teaches at ISIT in Paris, France.He also trains interpreter-trainers and gives skills enhancement courses for interpreters for the International Association of Conference Interpreters (AIIC) and the European Parliament.
Bibliographische Angaben
- Autor: Andrew Gillies
- VI, 285 Seiten, Maße: 15,6 x 25,1 cm, Kartoniert (TB), Englisch
- Verlag: Taylor & Francis Ltd.
- ISBN-10: 0415532361
- ISBN-13: 9780415532365
- Erscheinungsdatum: 08.05.2013
Sprache:
Englisch
Rezension zu „Gillies, A: Conference Interpreting “
"Andrew Gillies' book offers a fount of useful, practical and fun exercises which students can do, individually or collectively, to develop specific skills. A great book for teachers and students alike to dip into." - Roderick Jones, author of Conference Interpreting Explained "Andrew Gillies' Guide offers a much-needed mine of exercises, advice and inspiration for students of conference interpreting - and their trainers. Without over-complicating the skills and dedication needed to acquire professional competence, this book makes it clear that learning is a long-term process and provides a range of both tried and tested and innovative (and even fun) solutions to the issues all trainee interpreters face. The different skills that must be mastered are described and exercises recommended, always with explanations as to why this would work and how. Gillies draws on his own wide experience as a professional and a trainer and has put together a compilation that is sourced widely from the world of conference interpreting, providing students with the means to enhance their training and gain greater understanding of what is really required to succeed in this profession. A treasure trove for all those eager to progress on the path to expertise." Alison Graves, Head of Training at the European Parliament "I have a plethora of great titles on interpreter training in my library. But if someone were to ask me what book I would want with me if stranded on a desert island, and if I had to train interpreters, the answer would be easy: Conference Interpreting: A Student's Practice Book by Andrew Gillies." - Barry Olsen, The American Translators Association Chronicle, September 2013.
Kommentar zu "Gillies, A: Conference Interpreting"
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Gillies, A: Conference Interpreting".
Kommentar verfassen