Ich Singe Dich von den Sternen zu mir herunter

Anmerkung der AutorinIch habe die Geschichte lange mit mir herumgetragen, bevor sie auf diesen Seiten eine Heimat fand, ungefähr so lange, wie ich das Gebet für meine Tochter in meinem Herzen trug, bevor sie in meinem Bauch ein Zuhause fand.Ich singe dich von den Sternen zu mir herunter - beleuchtet die traditionelle Auffassung meines Volkes, der Inniniwak, und vieler anderer Indigenen Völker weltweit, dass Babys sich ihre Eltern aussuchen. / Außerdem erzählt das Buch von der achtsamen Vorbereitung, die es braucht, ein Baby in einer Familie und einer Gemeinschaft willkommen zu heißen.Während Kind und Mutter miteinander wachsen, werden heilige Dinge für das Kind gesammelt. Diese heiligen Gegenstände bilden später das heilende Bündel des Kindes.Jeder Bestandteil eines traditionellen heilenden Bündels soll dazu beitragen, das Kind mit aller Kraft in seiner Identität zu bestärken. / Mit dem Bündel wird etwas erschaffen, was das Kind auf der Reise durchs Leben unterstützen kann.Das Baby kommt mit eigenen Gaben auf die Welt und gewährt anderen Menschen zum Beispiel Liebe und Verständnis sowie das Versprechen, die Tradition in der Familie und der Gemeinschaft fortzuführen. Dies geht mit einem Zugehörigkeitsgefühl zu der traditionellen Landschaft einher. So gesehen ist ein Baby ebenfalls ein heiliges Bündel.Ich hoffe, dass dieses Buch in Häuser und Wohnungen gelangt, in denen Babys auf ähnliche Weise mit Liebe, Kraft und einem Gefühl von Heimat begrüßt und beschenkt werden.Anmerkung der IllustratorinDas Leben sprüht vor Magie und alles um uns herum ist von Geist erfüllt. Er findet sich im Wasser, das rundum und in uns fließt; in den Sternen, die uns vom Himmel zuzwinkern; in Bäumen, Steinen und Tieren sowie in den Träumen, die wir in die Welt hinausschicken. Alles ist von Geist erfüllt. Diesen "Spirit" wollte ich sichtbar machen und einen Energie-Flow erschaffen, der auf einer metaphorischen Ebene alle Lebewesen sowie im Wortsinn eine Seite mit der nächsten verbindet. Meine

Tasha-Spillett-Sumnerist eine preisgekrönte Lyrikerin und Autorin, mit Wurzeln bei den Cree und in Trinidad. Sie arbeitet an ihrem Doktortitel in Erziehungswissenschaften, die auf Indigene Gebiete spezialisiert sind. Mit ihrem Mann und ihrer Tochter Isabella lebt sie im Treaty 1 Reservat in Manitoba. Michaela Goadeist eine preisgekrönte Illustratorin vom Volk Tlingit. Sie wuchs in Regenwäldern und an den Stränden von Juneau in Alaska auf und lebt noch heute auf dem traditionellen Gebiet der Tlingit. In letzter Zeit hat sie die Bilderbücher We Are Water Protectors von Carole Lindstrom, Encounter von Brittany Luby und Shanyaakutlaax: Salmon Boy illustriert. Letzteres wurde 2018 mit dem American Indian Youth Literature Best Picture Book Award ausgezeichnet.