Landschaft verschluckt

»Wir kehren zu unseren Müttern und Vätern zurück und erkennen, dass sie nicht die Menschen sind, für die wir sie hielten. Wir kehren in unsere Straße zurück und stellen fest, dass sie neu benannt wurde. Wir kehren in unsere Städte zurück und erkennen, dass sie neu gebaut wurden. Wir kehren zu unseren Liebsten zurück und erkennen, dass sie anderswo sind, selbst wenn sie in unserem Bett liegen. Wir kehren zu unseren Völkern zurück und erkennen, dass sie massakriert wurden und wir nicht da waren, um sie zu verteidigen. Die erlösende Heimat, sie ist ein Schelm, sie rennt mit Glöckchen an den Zehen davon, du verfolgst sie auf eigene Gefahr, denn sie erscheint in Verkleidung als etwas anderes, und du verfolgst sie dein ganzes Leben lang, siehst flüchtig, wie ihr Rücken um Ecken verschwindet. Zu was kehrst du zurück, J.K.? Was ist dein Name, was sind deine Stimmen, und am wichtigsten - was sind deine Handlungen? Was nützt ein nach innen gekehrtes Herz? Das ist ein einsames Zuhause, es kennt jeden Riss in der Decke und jeden Fleck auf dem Teppich. Es muss nach draußen in die Wildnis galoppieren und vielleicht sogar dort sterben. Komm raus zum Spielen, J.K.«

NICOLE MANGIOLA, 1993 an der kalifornischen Küste geboren, ist Künstlerin, Fotografin und Autorin. Ihre Arbeit dreht sich um die Verbindung zwischen Mensch, Natur und Technologie, um den kollektiven Antrieb für Fortschritt und um Mythologien aus ferner Vergangenheit und entfernter Zukunft. Nicole Mangiola ist in dem Jahr geboren, in dem Deborah Levy Landschaft verschluckt geschrieben hat. 19 Jahre später fotografierte sie dieses Cover.