Anne von der Insel (ePub)

 
 
Merken
Merken
 
 
Übersetzung ins Deutsche: Anne veläßt zum ersten Mal Green Gables, um im Alter von 18 Jahren auf das Redmond College zu gehen und einen Bachelor-Abschluss in Kunst zu machen. Anne Shirley freut sich auf neue Abenteuer, als sie ihre Sachen packt, der...
sofort als Download lieferbar

Bestellnummer: 147278162

eBook (ePub) 1.99
Download bestellen
Verschenken
 
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
 
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
Kommentar zu "Anne von der Insel"
Sortiert nach: relevanteste Bewertung zuerst
Filtern nach: alle
  • 1 Sterne

    Christine B., 16.11.2023

    Verifizierter Kommentar

    aktualisiert am 16.11.2023

    die schlechte Bewertung gilt nicht dem Inhalt, sondern der grauenhaften Übersetzung, die eine Zumutung für jeden Leser darstellt - halbe Sätze; Verwendung von Wörtern, die nicht existieren; Wechsel innerhalb eines Satzes zwischen Du und Sie. Hier sollte das Buch "Anne auf dem Weg ins Glück" gelesen werden, welches genauso toll übersetzt ist wie die ersten beiden Bände (Anne auf Green Gables und Anne in Avonlea).

    War dieser Kommentar für Sie hilfreich?

    ja nein
 
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
 
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •  
     
     
     
     
  •