Wilhelm von Humboldt: Gesammelte Werke. Band 6 (PDF)

Frontmatter -- Ueber die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluß auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts -- §. 1. Gegenstand dieser Schrift -- §. 2. und 3. Allgemeine Betrachtung des menschlichen Entwickelungsganges -- §. 4. Einwirkung außerordentlicher Geisteskraft. Civilisation, Cultur und Bildung -- §. 5. und 6. Zusammenwirken der Individuen und Nationen 24. -- §. 7. Uebergang zur näheren Betrachtung der Sprache -- §. 8. Form der Sprachen -- §. 9. Natur und Beschaffenheit der Sprache überhaupt -- §. 10. Lautsystem der Sprachen. Natur des articulirten Lautes -- §. 11. Innere Sprachform -- §. 12. Verbindung des Lautes mit der inneren Sprachform -- §. 13. Genauere Darlegung des Sprachverfahrens -- §. 14. Isolirung der Wörter. Flexion und Agglutination -- §. 15. Nähere Betrachtung der Worteinheit. Einverleibungssystem der Sprachen -- §. 16. ¿ item. Accent -- §. 17. Einverleibungssystem der Sprachen. Gliederung des Satzes -- §. 18. Congruenz der Lautformen der Sprachen mit den grammatischen Forderungen -- §. 19. Hauptunterschied der Sprachen nach der Reinheit ihres Bildungsprincips -- §. 20. Charakter der Sprachen -- §. 21. Kraft der Sprachen, sich glücklich aus einander zu entwickeln -- §. 22. Rückblick auf den bisherigen Gang der Untersuchung -- §. 23. Beschaffenheit und Ursprung des weniger vollkommenen Sprachbaues -- §. 24. ¿ item. Chinesische Sprache -- §. 25. Ob der mehrsylbige Sprachbau aus der Einsylbigkeit hervorgegangen sei -- Ueber den Zusammenhang der Schrift mit der Sprache -- Einleitung -- Von der Bilderschrift -- Ueber die phonetischen Hieroglyphen des Herrn Champollion des jüngern -- Ueber die Buchstabenschrift und deren Zusammenhang mit dem Sprachbau -- Ueber den Dualis -- Sonette (Handschriftlich.)