Bewertungen zu 1:0 für Paul! Eine Fußballgeschichte - Leserabe ab 2. Klasse - Erstlesebuch für Kinder ab 7 Jahren

Dieses ansprechend gestaltete Buch von Ravensburger aus der beliebten Reihe "Leserabe" für die 2. Lesestufe ist empfohlen von der Stiftung Lesen.

Der kleine Junge Paul steht in seinem Zimmer am Fenster und sieht, dass neue Nachbarn einziehen, darunter ein Junge in seinem Alter. Amir kommt aus einem fremden Land und kann noch nicht richtig deutsch, aber er kann gut Fußball spielen und das verbindet die beiden. Die Spannung steigt, als mit ihrer neuen Mannschaft das erste Spiel ansteht - wer darf von Anfang an mitspielen?

Diese schöne Fußballgeschichte für kleine Fans ist in einfachen Sätzen erzählt. Dazu gibt es auf jeder Seite die passenden, farbigen Illustrationen. Außerdem werden den Kindern Fragen zum Text gestellt und am Ende des Buches warten noch Leserabe-Leserätsel, die es zu lösen gilt. Dabei kann man sogar noch etwas gewinnen.

Fazit: ein interessantes Buch über Freundschaft und Integration und dass Fußball spielen auch ohne Worte möglich ist.

Dieses ansprechend gestaltete Buch von Ravensburger aus der beliebten Reihe "Leserabe" für die 2. Lesestufe ist empfohlen von der Stiftung Lesen.

Der kleine Junge Paul steht in seinem Zimmer am Fenster und sieht, dass neue Nachbarn einziehen, darunter ein Junge in seinem Alter. Amir kommt aus einem fremden Land und kann noch nicht richtig deutsch, aber er kann gut Fußball spielen und das verbindet die beiden. Die Spannung steigt, als mit ihrer neuen Mannschaft das erste Spiel ansteht - wer darf von Anfang an mitspielen?

Diese schöne Fußballgeschichte für kleine Fans ist in einfachen Sätzen erzählt. Dazu gibt es auf jeder Seite die passenden, farbigen Illustrationen. Außerdem werden den Kindern Fragen zum Text gestellt und am Ende des Buches warten noch Leserabe-Leserätsel, die es zu lösen gilt. Dabei kann man sogar noch etwas gewinnen.

Fazit: ein interessantes Buch über Freundschaft und Integration und dass Fußball spielen auch ohne Worte möglich ist.

„1:0 für Paul – Eine Fußballgeschichte“ von Manfred Mai, illustriert von Markus Grolik ist ein tolles Buch für Kinder ab der 2. Klasse. Paul bekommt einen neuen Nachbarn namens Amir. Amir kann zwar nicht viel Deutsch, aber die beiden verstehen sich trotzdem, auch ohne viele Worte, durch ihr gemeinsames Interesse an Fußball.
Die Zeichnungen auf jeder Seite sind farbenfroh und liebevoll gestaltet und untermalen schön die kleinen Textpassagen. Die fünf Kapitel sind nicht zu lang, bauen aber aufeinander auf, sodass es eigentlich eine lange Geschichte ist. Durch die große, deutliche Schrift und die einfache Sprache können die Kinder das Buch problemlos selbst lesen. Besonders gut gefallen mir die Fragen am Ende des Kapitels, wodurch kontrolliert wird ob die Kinder beim Lesen aufgepasst haben. Leider ist es immer nur eine Frage pro Kapitel und es könnten ruhig zwei oder drei sein. Aber ansonsten kann ich das Buch für kleine Fußballfans sehr empfehlen.

Endlich zieht eine Familie mit Kindern in das Nachbarhaus. Paul beobachtet den Einzug und sieht, dass ein Junge in seinem Alter mit dem Fußball spielt. Erst nach einer Woche traut sich Paul zu dem Jungen zu gehen. Er heißt Amir und spricht nur wenig Deutsch. Doch das hindert die Jungen nicht daran Fußball zusammen zu spielen. So gehen die beiden bald zusammen in einen Fußballverein. Amir baut den zurückhaltenden und zweifelnden Paul immer wieder mit den wenigen Worten, die er beherrscht, auf. So schaffen sie es gemeinsam ein Spiel für die Mannschaft zu gewinnen.
Die beiden Jungen finden im Fußballspiel ohne viele Worte ihre Freundschaft und so können sie sich gegenseitig unterstützen und motivieren.
Das Buch ist in fünf kurze Kapitel unterteilt und in Großbuchstaben gedruckt. Zusätzlich erleichtern die vielen bunten Bilder das Lesen. Die Struktur ist einfach gehalten und ohne große Überraschungen.

Ab 2. Schulklasse – sicher motivierend auch vom Inhalt her!
Neben dem wichtigen Thema Fußball - für Jungen meistens - geht es inhaltlich auch um Integration, sowohl um die deutsche Sprache zu erlernen als auch um die Einordnung in einer Mannschaft. Auch Freundschaft und Erfolgserlebnisse wie hier beim Tor-Schießen werden textlich angeschnitten.
Manch langes Wort wie z.B. Schienbeinschoner mag etwas schwierig zu erlesen sein, ansonsten hätte ich mir häufigere Fragen zum Leseverständnis gewünscht.
Die Illustrationen – oft halbseitig – sind insgesamt klar auf den Text der jeweiligen Seite passend gewählt. Nur die Zeichnung auf Seite 30 mit Pauls Frühstück (gefüllte Müslischale, Löffel und grünem Apfel) passt nicht zum Text auf Seite 31: ‚Wenn du ein Brötchen gegessen und ein Glas Milch getrunken hast,…..‘ Zum besseren Verständnis hätte ich diesen Textinhalt auch entsprechend visualisiert. Auf den Seiten 24 und 25 sitzen im Halbkreis um den Trainer auch zwei Kinder mit Pferdeschwanz – Mädchen?? - was aber hier im Buch nicht thematisiert wird.
Die gewählte Schriftgröße und die Schriftart sind sicher angenehm für Leseanfänger.

Paul beobachtet, dass im Nachbarhaus eine Familie einzieht. Der Junge spielt später im Garten Fußball. Als der Ball über den Zaun fliegt, fängt ihn Paul auf. Der Junge fordert ihn auf, den Torwart zu machen. Obwohl der Junge kaum Deutsch spricht, verstehen die beiden sich gut und es wird an den folgenden Tagen auch immer besser. Als die beiden dann in einer Mannschaft angemeldet werden, ist Paul total unsicher, doch Amir gibt ihm Selbstvertrauen und Paul wird immer besser.
Auch wenn Kinder nicht dieselbe Sprache sprechen, finden sie eine Möglichkeit miteinander zu kommunizieren; einzelne Wörter und ein paar Handzeichen genügen um miteinander zu spielen. Auch Paul und Amir verstehen sich auf Anhieb. Paul ist ein Junge, der sich nicht viel zutraut, aber doch einen gewissen Ehrgeiz hat. Dank Amir Zuspruch wird er selbstbewusster und mutiger und schon bald stellt sich Erfolg ein.
Der Text ist bis auf einige etwas schwierigere Wörter einfach zu lesen. Die Schrift ist schön groß und die Illustrationen passen auch gut. Zwischendurch gibt es einige Verständnisfragen und die Rätsel am Ende des Buches bereiten auch Spaß.
Ein schönes Buch über Fußball, Freundschaft und Verständigung für Leseanfänger.

aktualisiert am 13.06.2022

Schienbeinschoner und rote Stutzen

Den Text in großer Fibelschrift ergänzen halbseitige klare und ausdrucksstarke Illustrationen, kurze Zeilen, und die Einteilung in überschaubare Kapitel prädestiniert das Buch schon formal für Leseanfänger. Aber was kann man unter diesen eingeschränkten Rahmenbedingungen inhaltlich auf die Beine stellen?

Dem altbewährte Team Mai / Grolik gehen die Ideen nicht aus. Das Thema Fußball kommt besonders bei den Jungs gut an, doch ich freue mich, dass sie auch ein paar Mädchen in der Mannschaft haben, auch wenn das nur auf dem Bild zu sehen ist und im Text keine Erwähnung findet und Amirs Schwester nichts damit am Hut hat.

Wie sich die Freundschaft der beiden Jungs entwickelt, von denen der eine besser Deutsch spricht, der andere besser Fußball spielt, stellt Mai sehr sympathisch dar mit einem dem Alter angemessenen Wortschatz, der weder primitiv ist noch überfordert. Die eingestreuten Fragen überprüfen, ob die jungen Leser den Inhalt auch verstanden haben, und bieten Gesprächsanlässe.

Deshalb empfehle ich das Buch allen, die Kinder beim Lesenlernen unterstützen möchten.

Fußball, Freundschaft, Mut und Verständigung

Manfred Mai und Markus Grolik haben mit "1:0 für Paul - Eine Fußballgeschichte" ein tolles Kinderbuch über Fußball, Freundschaft, Mut und Verständigung geschrieben.
Paul bekommt einen neuen Nachbarn und freundet sich mit Amir an, auch dessen mangelnde Deutschkenntnisse stellen für die beiden Jungs keine große Hürde dar. Gemeinsam sind sie unschlagbar und Paul gewinnt an Mut. Eine tolle Geschichte über schier mühelose Integration, Stärkung von Selbstvertrauen und Zuversicht.
Der Schreibstil lässt es zu, dass schon Leseanfänger Seite für Seite erlesen können. In kurzen einfach zu erlesenden Sätzen mit passender Blickspannweite wird die Geschichte erzählt und durch tolle Illustrationen unterstützt. Am Ende jeden Kapitels gibt es Rätselfragen und am Ende des Buches die bewährten Leseraben Quizaufgaben.
Ein feines Buch für Jungs und Mädels die sich nicht nur für Fußball sondern auch für Freundschaft und Geschichten über Mut interessieren.
Gerne mehr davon ich bin begeistert.

In das Nachbarhaus von Paul zieht eine neue Familie. Er freundet sich mit Amir an, der nicht viel Deutsch spricht aber sehr gut Fußball spielen kann. Auch Paul wird vom Fußballfieber angesteckt.

Dieses Buch ist sehr gelungen. Es eignet sich bestens für Kinder ab dem 2. Schuljahr. Die Geschichte ist sehr interessant geschrieben, vor allem für Jungs bzw. Kinder die sich für Fußball interessieren ist dieses Buch gerade richtig. Die Schriftgröße ist gerade passend für dieses Lesealter, es steht auch nicht zu viel Text auf einer Seite und es gibt passende Bilder zum Inhalt. Außerdem gibt es einige Rätselfragen nach den Kapiteln. So können die Kinder bzw. die Eltern gut feststellen, ob auch der Inhalt des Textes gut verstanden wurde. Auch hinten im Buch gibt es noch ein paar Rätsel zu lösen.
Fazit: Ein sehr schönes Buch für Leseanfänger.